 |
| Russian | English |
| относительное количество несчастных случаев | accident rate |
| несчастный случай с тяжёлыми последствиями | severe accident |
| предупреждение несчастных случаев | accident prevention (на производстве) |
| удельная смертность от несчастных случаев | fatality rate |
| сообщение об особом случае | exception report (напр., о бракованном изделии) |
| эйлеров случай движения | free motion of a gyroscope (твёрдого тела вокруг неподвижной точки ssn) |