DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing службы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
годный для службы в военном флотеfit for duty
инспектор службы технического надзора и классификации судовclass surveyor (Кунделев)
океаническая станция службы погодыocean weather station (район в океане, где постоянно ведутся метеонаблюдения)
организация службы корабельных нарядовship's watch organization
распорядок службы и жизни на кораблеship's organization
распорядок службы на кораблеshipboard routine
сотрудник аварийно-спасательной службы, уполномоченный в установленном порядкеduly licensed responder (Konstantin 1966)
специалист службы снабженияstorekeeper
срок службы маслаoil change period
срок службы на вооруженииoperating life
срок службы на вооруженииoperational life
срок службы на плавающих корабляхsea time
срок службы по контрактуcruise
старший начальник службы связиchief officer
старшина-специалист службы снабженияstorekeeper
судно военной морской транспортной службы СШАUnited States naval ship
телефонная сеть службы живучестиdamage-control telephone system
Устав службы на судах морского флотаSeafarers' Service Regulations (MichaelBurov)
чередование службы на кораблях и на берегуsea/shore rotation (Leonid Dzhepko)