Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сложная работа | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
IT"адски" сложная работаinfinite hair (по написанию программ)
avia., med.батарея тестов выполнения сложной работыcomplex performance battery
oilбуровое долото для работы в сложных условияхrugged bit
progr.внутренняя работа сложных системinternal workings of complex systems (ssn)
slangготовить кого-то к сложной и тяжёлой работеpull someone's belt in
tech.для работы эксплуатации в сложных условияхrugged (visitor)
progr.Единственно эффективное направление работы со сложными системами основывается на иерархическом подходеthe only efficient way to deal with complicated systems is in a hierarchical fashion
slangзакончить самую сложную часть работыaround the bend
slangзакончить самую сложную часть работыround-the-bend
O&Gмастер по сложным работамfishing operator (в бурении и капитальном ремонте Xeg)
econ.надбавка за сложную работуhard labor allowance
mil., avia.надёжная микромеханическая техника для работы в сложных условияхharsh environment robust micromechanical technology
Makarov.она могла справиться со сложной работойshe had the skill to cope with a difficult job
construct.особо сложный проект производства работcomplex work execution plan (complex WEP (АЭС Аккую) JoyJoyce)
progr.процедуры для работы со сложными даннымиprocedures to manipulate compound data (ssn)
progr.работа со сложными даннымиmanipulate compound data (ssn)
busin.работа со сложными клиентамиworking with difficult clients (financial-engineer)
busin.работа, требующая решения сложных задачthe challenge of the job
oilсложная ловильная работаbad fishing job
ITсложная работаhair (по написанию программ)
gen.сложная работаmammoth task (но не "сизифов труд" Rust71)
oilсложные ловильные работыbad fishing job
construct.сложные строительные работыcomplicated building work
mil.сложные условия для работы средств связиdegraded communications environment
astronaut.сложные условия работы РЭОdense electronic environment
slangтрудная, сложная работаdirty work (Interex)
comp.трудоёмкая сложная работаhair
gen.у него был соблазн уйти от этой сложной работыhe was tempted to turn away from such a difficult task
gen.это была сложная работаit was a complicated piece of work

Get short URL