Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
словно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
любовь,
словно
корь, мы все должны переболеть ею
love is like the measles, we all have to go through it
нестись,
словно
скипидар в одно место залили
go like a bat out of hell
они неразлучны,
словно
рука и перчатка
they are hand and glove
подходить,
словно
перчатка
fit like a glove
скупые
словно
пчелы: мёд собирают, а сами умирают
Stingy people are like worker bees: they collect the honey, but never enjoy it
(
Olga Okuneva
)
словно
иголка в стоге сена
like a needle in a haystack
словно
иголка в стоге сена
like a needle in a bundle of hay
словно
камень с души свалился
be a load off somebody's mind
словно
кол проглотил
straight as a ram-rod
словно
кол проглотил
as stiff as a poker
словно
кошка на горячих кирпичах
like a cat on hot bricks
Get short URL