DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing следующие условия | all forms | in specified order only
RussianEnglish
на следующих условияхon the following terms (Gr. Sitnikov)
на следующих условияхunder the following conditions (ABelonogov)
при выполнении следующих условийif the following conditions have been fulfilled (yevsey)
при любом из следующих условийunder any of the following conditions
при наличии следующих условийprovided that the following conditions are met (ABelonogov)
при следующих условияхunder the following conditions (AlexU)
при соблюдении ими следующих условийwhere they meet the following conditions (ABelonogov)
при соблюдении любого из следующих условийunder any of the following conditions
при соблюдении следующих условийsubject to the following conditions (Stas-Soleil)
при соблюдении следующих условийif the following conditions are satisfied (Technical)
при соблюдении следующих условийif the following conditions are met (Stas-Soleil)
с соблюдением следующих условийwith the following conditions (Johnny Bravo)
только при одновременном соблюдении следующих условийunless and until all of the following conditions have been fulfilled (обычно с отрицанием.: No order shall be binding on the Company unless and until all of the following conditions have been fulfilled Alexander Demidov)
условия, которыми следует руководствоватьсяrationale (Ася Кудрявцева)
условия следующиеthe terms are as follows
является предметом выполнения следующих условийis subject to the following conditions (Krokodil Schnappi)