| Russian | English |
| ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании | your suggestion will come forward at the next committee meeting |
| директор собирается представить ваше предложение на следующем собрании правления | the director intends to take your suggestion before the rest of the Board at their next meeting |
| о наших предложениях и т.д. следует информировать наиболее заинтересованных лиц | people most likely to be affected must be brought in on our proposals (on our project, on the negotiations, on the discussion, on the idea, etc.) |
| о наших предложениях и т.д. следует поставить в известность наиболее заинтересованных лиц | people most likely to be affected must be brought in on our proposals (on our project, on the negotiations, on the discussion, on the idea, etc.) |
| предложение и т.д. следует отложить до завтра | the motion the proposal, the matter, etc. must lie over till tomorrow (until the next meeting, etc., и т.д.) |
| следовать предложению | follow out a suggestion (directions, the provisions of a will, the scheme of work outlined below, etc., и т.д.) |
| такое предложение не следует отклонять | it is an offer not to be refused |
| я сообщу о вашем предложении на следующем собрании правления | I shall put your suggestion to the board at the next meeting |
