Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing следующая статья | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawкак следует из смысла норм статьи законаas it follows from the implications of the rules of Article of the Law
math.композиция этой статьи следующаяthe plan of the paper is as follows
gen.о ком будет статья в следующем номере журнала?whom will the magazine profile in the next issue?
progr.следующая статьяnext article (ssn)
tech.следующая статьяfollowing article
progr.следующая статья этой серииnext article in this series (ssn)
bank.согласно статье и следующим статьямpursuant to article et seq. (vatnik)
gen.статью изложить в следующей редакцииthe Article shall be amended to read as follows (c) Tollmuch, Earl)
Makarov.статью изложить в следующей редакцииthe article shall read as follows
Makarov.статью изложить в следующей редакцииthe article shall be amended to read as follows
gen.статью изложить в следующей редакцииthe Article shall read as follows (c) Tollmuch, Earl)
Makarov.статья будет опубликована в следующем номереthe article will appear in the next issue
brit.статья XXX гласит следующееarticle XXX states the following (Aiduza)
Makarov.статья, содержащая следующее положениеarticle that embodies the following regulation
Makarov.статья, содержащая следующие положенияarticle that embodies the following regulation
gen.статья, содержащая следующие положенияarticle embodying the following provisions
scient.статья строится следующим образом: ...the arrangement of this paper is as follows
lawэто утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей ...this claim should be read in conjunction with article ... (Это утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей 26 Пакта ...- That claim is to be read in conjunction with article 26 of the Covenant ... 'More)
lawэто утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей ...this claim is to be read in conjunction with article ... (Это утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей 26 Пакта ...- That claim is to be read in conjunction with article 26 of the Covenant ... 'More)

Get short URL