DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing следовать инструкциям | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.отказ следовать инструкциямrefusal to obey instructions
tech.следовать инструкцииcomply with the instructions
tech.следовать инструкцииobey the instruction
construct.следовать инструкцииcomply with instruction
tech.следовать инструкцииfollow the instructions
ITследовать инструкцииfollow the prompts (dimock)
tech.следовать инструкцииfollow the instruction
tech.следовать инструкцииobey the instructions
tech.следовать инструкцииcomply with the instruction
busin.следовать инструкции в гарантииcomply with the instructions on the guarantee (алешаBG)
comp., MSследовать инструкциямfollow the prompts (ssn)
automat.следовать инструкциямacknowledge the prompts (диалогового окна Technical)
tech.следовать инструкциямconsult instructions (MichaelBurov)
gen.следовать инструкциямfall in line (Ремедиос_П)
product.следовать инструкциямcarry out instructions (Andrey Truhachev)
gen.следовать инструкциямgo by the book (Anglophile)
comp.следовать инструкциям на экранеfollow the on-screen instructions (Alex_Odeychuk)
comp.следовать инструкциям, появляющимся на экранеfollow the on-screen instructions (англ. оборот взят из статьи в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
ITследуйте инструкцииfollow the prompts (dimock)
tech.следуйте инструкции по применениюFollow the directions (Andrey Truhachev)
comp., MSСледуйте инструкциям для завершения установкиFollow the prompts to complete the installation (ssn)
comp., MSследуйте инструкциям на экранеfollow the prompts (Andy)
gen.строго следовать инструкциямfollow the guidelines closely (Olga Okuneva)
mil., navyчётко следовать инструкциямstrictly follow instructions (Alex_Odeychuk)