| Subject | Russian | English |
| sol.pow. | аккумулирование с использованием скрытой теплоты плавления | latent thermal storage |
| sol.pow. | аккумулирование с использованием скрытой теплоты плавления | latent heat-of-fusion storage |
| refrig. | величина скрытой теплоты | latent heat value |
| aerohydr. | выделение скрытой теплоты | latent heat release |
| mil., tech. | дистилляционный процесс с двухступенчатым использованием скрытой теплоты парообразования | double-effect distillation |
| mil., tech. | дистилляционный процесс с трёхступенчатым использованием скрытой теплоты парообразования | triple-effect distillation |
| refrig. | изменение скрытой теплоты | latent heat chamber |
| tech. | количество подводимой скрытой теплоты | latent heat gain |
| tech. | мольная скрытая теплота | molar latent heat |
| construct. | обменник скрытой теплоты | latent heat exchanger |
| mil., arm.veh. | общая скрытая теплота | total latent heat |
| refrig. | отношение скрытой теплоты парообразования к температуре кипения | latent-heat-of -vaporization-toboiling-point rate |
| mil., arm.veh. | полная скрытая теплота | total latent heat |
| water.res. | поток скрытой теплоты | latent heat flux |
| med. | скрытая теплота | latent heat (Дж/кг) |
| Makarov. | скрытая теплота | latency |
| tech. | скрытая теплота | latent heat (фазового перехода) |
| tech. | скрытая теплота | hidden heat |
| met. | скрытая теплота | latent beat |
| Makarov. | скрытая теплота | latent heat (конденсации или затвердевания) |
| cem. | скрытая теплота | internal latent heat (парообразования или газообразования) |
| refrig. | скрытая теплота | heat of disgregation |
| shipb. | скрытая теплота | critical heat (изменения агрегатного состояния вещества) |
| gen. | скрытая теплота | latent heat |
| oil | скрытая теплота возгонки | heat of sublimation |
| oil | скрытая теплота возгонки | latent heat of sublimation |
| cem. | скрытая теплота возгонки | sublimation heat |
| astronaut. | скрытая теплота газообразования | internal latent heat |
| Makarov. | скрытая теплота замерзания | heat of freezing |
| Makarov. | скрытая теплота замораживания | latent heat of freezing |
| refrig. | скрытая теплота замораживания | heat of freezing |
| Makarov. | скрытая теплота затвердевания | heat of solidification |
| nautic. | скрытая теплота испарения | latent heat of evaporation |
| nautic. | скрытая теплота испарения | latent heat of vapourization |
| auto. | скрытая теплота испарения | heat of evaporation |
| construct. | скрытая теплота испарения | evaporation heat |
| textile | скрытая теплота испарения | critical heat |
| textile | скрытая теплота испарения | heat of vapourisation |
| oil | скрытая теплота испарения | latent heat of vaporization |
| med. | скрытая теплота испарения | evaporation unit |
| auto. | скрытая теплота испарения | heat of vaporization |
| gen. | скрытая теплота испарения | boiling heat (при температуре кипения) |
| railw. | скрытая теплота конденсации | condensation heat |
| oil | скрытая теплота конденсации | heat of condensation |
| chem. | скрытая теплота конденсации | latent heat of liquefaction |
| phys. | скрытая теплота кристаллизации | latent crystallization heat |
| gen. | скрытая теплота ларообразования | heat of vaporization |
| tech. | скрытая теплота на грамм | latent heat per gram |
| refrig. | скрытая теплота наружного воздуха | outside air latent heat |
| mech.eng., obs. | скрытая теплота ожижения | latent heat of liquefaction |
| geol. | скрытая теплота отвердения | latent heat of solidification |
| O&G, tengiz. | скрытая теплота паров | vapour latent heat (Aiduza) |
| auto. | скрытая теплота парообразования | heat of vaporization |
| dril. | скрытая теплота парообразования | evaporation heat |
| oil | скрытая теплота парообразования | heat of evaporation |
| oil | скрытая теплота парообразования | latent heat of evaporation |
| astronaut. | скрытая теплота парообразования | internal latent heat |
| oil | скрытая теплота парообразования | latent heat of vaporization |
| nautic. | скрытая теплота парообразования | latent heat of vapourization |
| railw. | скрытая теплота парообразования | heat absorbed in evaporation |
| therm.eng. | скрытая теплота парообразования | evaporation unit |
| oil | скрытая теплота плавления | latent heat of fusion |
| oil | скрытая теплота плавления | latent heat of melting |
| oil | скрытая теплота плавления | melting heat |
| Makarov. | скрытая теплота плавления | heat of liquefaction |
| nautic. | скрытая теплота плавления | internal latent heat |
| Makarov. | скрытая теплота плавления | heat of melting |
| mech.eng., obs. | скрытая теплота плавления | latent heat of liquefaction (льда) |
| water.res. | скрытая теплота плавления | latent heat fusion |
| Makarov. | скрытая теплота плавления | heat of fusion |
| refrig. | скрытая теплота плавления водного льда | ice-melting equivalent |
| construct. | скрытая теплота плавления или таяния | latent heat of melting |
| oil | скрытая теплота превращения | critical heat |
| oil | скрытая теплота сжижения | latent heat of liquefaction |
| astronaut. | скрытая теплота сублимации | heat of sublimation |
| water.res. | скрытая теплота сублимация | latent heat of sublimation |
| construct. | скрытая теплота таяния | latent heat of thawing |
| Makarov. | скрытая теплота таяния | latent heat of melting |
| oil | скрытая теплота фазового перехода | latent heat of transition |
| metrol. | скрытая теплота фазового превращения | latent heat |
| refrig. | скрытая теплота холодильного агента | refrigerant latent heat |
| mil., avia. | скрытая удельная теплота | latent heat per unit mass |
| tech. | скрытые потери теплоты | latent heat losses |
| tech. | скрытые потери теплоты | latent heat loss |
| hydrol. | снеготаяние, вызванное скрытой теплотой конденсации | vapour-condensation snowmelt |
| hydrol. | снеготаяние, вызванное скрытой теплотой конденсации | vapor-condensation snowmelt |
| tech. | тепловая нагрузка по скрытой теплоте | latent heat load |
| refrig. | тепловая нагрузка по скрытой теплоте замерзания | latent freezing load |
| refrig. | требуемое количество подводимой скрытой теплоты | latent heat gain requirement |
| O&G | удельная скрытая теплота испарения | specific latent heat of evaporation |
| sol.pow. | утилизация скрытой теплоты | latent heat recovery |
