| Subject | Russian | English |
| span. | большое скотоводческое хозяйство | estancia |
| gen. | владелец большого скотоводческого хозяйства | squatter |
| austral., Makarov. | владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод | squatter |
| agric. | владелец животноводческого, скотоводческого хозяйства | stockkeeper |
| agric. | владелец животноводческого, скотоводческого хозяйства | stockholder |
| gen. | владелец скотоводческого хозяйства | rancher |
| agric. | владелец скотоводческого хозяйства без земли | landless stockholder |
| austral. | дальние скотоводческие земли | backblocks |
| austral., Makarov. | дальние скотоводческие земли | back-blocks |
| gen. | дальние скотоводческие земли | backs |
| gen. | животноводческое или скотоводческое хозяйство | animal husbandry |
| ecol. | загрязнение отходами скотоводческих хозяйств | pen pollution |
| med. | загрязнение среды отходами скотоводческих хозяйств | pen pollution |
| gen. | Комитет скотоводческих и мясоперерабатывающих кооперативов стран "Общего рынка" | Committee of Cattle and Meat Co-Operatives in the Common Market Countries (Бельгия) |
| austral. | крупное овцеводческое или скотоводческое хозяйство | station |
| austral., Makarov. | крупное скотоводческое хозяйство | station |
| Makarov. | кукурузно-свиноводческо-скотоводческое хозяйство | corn-hog-cattle farm |
| agric. | лошадь, используемая в скотоводческом хозяйстве | stock horse |
| austral., hist. | молодая девушка из состоятельной семьи, прибывшая из Англии для приобретения опыта работы и управления овцеводческой или скотоводческой фермой | jillaroo |
| agric. | мясное скотоводческое хозяйство | beef enterprise (VictorMashkovtsev) |
| austral. | овцеводческая или скотоводческая ферма | station |
| austral. | овцеводческий и скотоводческий агент | stock and station agent (Okneding) |
| austral., inf., humor. | основная усадьба на овцеводческой или скотоводческой ферме | Government house |
| Makarov. | откормочное скотоводческое хозяйство | cattle fattening farm |
| austral. | рабочий на скотоводческой ферме | stockman |
| austral. | обученный рабочий на скотоводческой ферме | jackaroo |
| tech. | решётчатое ограждение на скотоводческой ферме | cattle grid |
| Makarov. | скотоводческая страна | cattle country |
| gen. | скотоводческая ферма | cattle ranch |
| Australia | скотоводческая ферма | cattle station (masizonenko) |
| austral., Makarov. | скотоводческая ферма | run |
| busin. | скотоводческая ферма | cattle stock ranch |
| textile | скотоводческая ферма | ranch |
| archit. | скотоводческая ферма | stock-farm |
| tech. | скотоводческая ферма | cattle farm |
| austral., Makarov. | скотоводческая ферма | station |
| austral. | скотоводческая ферма | station (её размеры могут достигать нескольких десятков кв. км) |
| austral. | скотоводческая ферма | cattle-run |
| gen. | скотоводческая ферма | livestock farm |
| austral. | скотоводческая ферма Вэр-Хилл | Ware Hill (Vestey Ltd; и была одной из первых в этом р-не; сейчас её владельцем является "Вэр-Хилл пасторал кампани" (Ware Hill Pastoral Company), которая представляет Британскую компанию по производству мяса "Вести лимитед"; Gordon; и братьями Гордон; Nathaniel Buchanam; расположена на р. Виктория, Северная Территория; была создана в 1883 Натаниелем Бьюкенемом) |
| austral. | скотоводческая ферма на р. Виктория, Северная Территория | Victoria River downs (сейчас ею владеет "Хукер корпорейшн лимитед груп" (Hooker Corporation Ltd Group); её площадь составляет ок. 1 236 000 га; насчитывается до 75 тыс. голов скота) |
| agric. | скотоводческий комплекс | cow-calf enterprise |
| Makarov. | скотоводческий район | cattle-producing area |
| Makarov. | скотоводческий район | cattle country |
| agric. | скотоводческое искусство | stockmanship |
| hist. | скотоводческое племя | pastoralist tribe (Sergei Aprelikov) |
| econ. | скотоводческое предприятие | stock-raising business |
| agric. | скотоводческое предприятие | cattle rearing business |
| econ. | скотоводческое ранчо | stock ranch |
| econ. | скотоводческое ранчо | cattle ranch |
| anim.husb., amer. | скотоводческое фермерское хозяйство | ranch |
| busin. | скотоводческое хозяйство | cattle stock ranch |
| adv. | скотоводческое хозяйство | cattle farm |
| anim.husb. | скотоводческое хозяйство | cow-calf enterprise |
| econ. | скотоводческое хозяйство | stock-raising business |
| anim.husb. | скотоводческое хозяйство | corn-hog-cattle farm |
| agric. | скотоводческое хозяйство | pampa (в Южной Америке) |
| agric. | скотоводческое хозяйство | cattle rearing business |
| Makarov. | скотоводческое хозяйство | animal husbandry |
| gen. | скотоводческое хозяйство | stock farm |
| agric. | скотоводческое хозяйство | cattle ranch |
| gen. | скотоводческое хозяйство | ranch |
| anim.husb. | содержащийся на скотоводческой ферме | ranched |
| austral. | стационарный пункт скотоводческих работ вдали от главной усадьбы на большой ферме | out-station |
| Makarov. | сток скотоводческих хозяйств | feedlot wastes |
| Makarov. | хлопководческо-скотоводческое хозяйство | cotton-cattle farm |
