Subject | Russian | English |
gen. | мне нужно сказать вам кое-что на ухо | I have something to ring in your ears |
proverb | скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол | when three know it, all know it (дословно: Если знают трое, то узнают и все) |
proverb | скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол | when three know it, all know it |
Makarov. | сказать что-либокому-либо на ухо | have a word in someone's ear |
gen. | сказать что-л. на ухо | put one's lips to smb.'s ear (кому́-л.) |