| Subject | Russian | English |
| bank. | одноэтапная система обработки транзакций | Single Message System (эквайринг, VisaNet Single Message System SvEl) |
| progr. | онлайновая система обработки транзакций | on-line transaction system (ssn) |
| progr. | онлайновые системы обработки транзакций | on-line transaction systems (ssn) |
| progr. | Примерами систем мягкого реального времени являются системы резервирования авиабилетов и онлайновые системы обработки транзакций | On-line transaction systems, airline reservation systems are soft real-time systems (Kanaka Juvva ssn) |
| media. | программный пакет корпорации IBM для коллективной разработки, VisualAge позволяет обращаться как к персональным, так и к совместно используемым репозиториям модулей и классов Java, модули VisualAge Builder и Connector предоставляют пользователю автоматический доступ к реляционным базам данных, к системе обработки транзакций для мэйнфреймов CICS абонентская информационно-управляющая система и к серверам Lotus Domino, модуль VisualAge Data Access Builder даёт возможность быстро создавать апплеты запросов при помощи использования программных «экспертов», которые позволяют выбрать соединение с базой данных и таблицу для построения запроса | VisualAge for Java 3.0, Enterprise Edition |
| progr. | распределённая система обработки транзакций | distributed transaction processing system (ssn) |
| progr. | система обработки распределённых транзакций | distributed transaction processing system (ssn) |
| progr. | система обработки транзакций | transactional processing system (ssn) |
| progr. | система обработки транзакций | transactional system (ssn) |
| progr. | система обработки транзакций | transaction processing system (ssn) |
| comp., net. | система обработки транзакций | transaction system |
| comp., net. | система обработки транзакций в реальном масштабе времени | OLTP system |
| comp., net. | система обработки финансовых транзакций | FTPS |
| comp., net. | система обработки финансовых транзакций | Financial Transaction Processing System |
| IT | система оперативной обработки транзакций | OLTP system |
| progr. | система оперативной обработки транзакций | online transaction processing system (ssn) |
| progr. | системы обработки транзакций | transactional processing systems (ssn) |
| progr. | системы обработки транзакций | transaction processing systems (ssn) |
| comp., net. | тиражирование в системах обработки транзакций | transaction processing replication |
| comp., net. | тиражирование в системах обработки транзакций | TP-R |
