DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Software containing системы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэрокосмические системы и системы военного назначенияAerospace & Defense (Alex_Odeychuk)
аэрокосмические системы и системы военного назначенияA&D (сокр. от "Aerospace & Defense" Alex_Odeychuk)
библиотека и программное обеспечение системы управленияcontrol software and library (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
Дальние системы целевой локацииFar Target Location Systems (kit-e.ru Artjaazz)
предупреждение системы безопасностиsecurity notice (translator911)
Программируемые системы на кристаллеProgrammable System on Chip (PSoC knadv)
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятияcorporate performance management (Alex_Odeychuk)
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятияenterprise performance management (Alex_Odeychuk)
распределённые системы управления версиямиdistributed version control systems (Alex_Odeychuk)
распределённые системы управления версиямиdistributed version control system (Alex_Odeychuk)
системы будущегоsystems of the future (Alex_Odeychuk)
системы, соответствующие специальным требованиямspecialized needs (корпорации AdaCore; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
снимок файловой системы или снапшотsnapshot (http://ru.wikipedia.org/wiki/Snapshot_(computer_storage) Olechkina)
среда выполнения системы обработки больших данныхexecution environment for big data processing (computer.org Alex_Odeychuk)
утилита для тонкой настройки операционной системы либо программного обеспечения, за счёт изменения определённых параметровtweaker (нередко скрытых или труднодоступных для пользователя; Часто твикеры используют для персональной настройки внешнего вида графического интерфейса пользователя. В операционных системах семейства Windows твикеры обычно изменяют значения в реестре либо в конфигурационных файлах, которые зачастую невозможно изменить используя средства, предоставляемые системой. Макеев Георгий)
учебные материалы о современной версии системы, размещённые в интернетеup-to-date on-line training material (Alex_Odeychuk)
финансовые системы и системы обработки заказовfinancial and order processing systems (Alex_Odeychuk)