DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing системы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная уставка системы безопасностиsafety system trip set point (Voledemar)
авария с отказом системы вспомогательного охлаждения активной зоныfailure accident of core auxiliary cooling system accident (Voledemar)
анализ реакций системы во времениtime domain analysis
бак системы инжекции бораboron injection tan (Voledemar)
бак системы инжекции бораboron injection tank (Voledemar)
бак-хранилище системы газообразных отходовoff-gas system storage tank (Voledemar)
вода из проточной системы охлажденияsingle pass water
вода системы пожаротушенияsprinkler water
исполнительный механизм системы управления и защитыcontrol and protection system actuator (MichaelBurov)
исполнительный механизм системы управления и защитыCPS actuator (MichaelBurov)
конструкции, системы и элементыstructures, systems and components (глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности Евгений Тамарченко)
ловушка системы газоочисткиgas treatment system dryer
нарушение целостности системы охлаждения реактораreactor coolant system failure (MichaelBurov)
нарушение целостности системы охлаждения реактораreactor coolant system leak (MichaelBurov)
нарушение целостности системы охлаждения реактораreactor coolant system damage (MichaelBurov)
нарушение целостности системы охлаждения реактораreactor coolant system breach (MichaelBurov)
насос системы охлаждения оборудованияcomponent cooling system pump
насос системы подпитки-продувки 1-го контура, подпиточный насосCVCS pump (Vasilius Galkinus)
насос системы подпитки-продувки первого контураcharging pump (на реакторе ВВЭР Vasilius Galkinus)
насосы системы отвода остаточного тепловыделенияRHR pumps (Vorontsov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram system failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораfailure to scram (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram unit failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram device failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram circuit failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораreactor scram system failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораscram system failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораscram circuit failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораscram unit failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораscram device failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораfailure to scram (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораscram failure (MichaelBurov)
отказ системы быстрого останова реактораreactor scram system failure (MichaelBurov)
охладитель системы контроля водородаhydrogen control system cooler
поведение системы вихрейbehavior of the vortex patterns
поглощающий элемент системы управления и защитыabsorbing rod of control and protection system (MichaelBurov)
поглощающий элемент системы управления и защитыcontrol and protection system absorbing rod (MichaelBurov)
поглощающий элемент системы управления и защитыCPS AR (MichaelBurov)
привод ОР СУЗ, привод органа регулирования системы управления и защиты реактораCRDM = Control Rod Drive Mechanism (Vasilius Galkinus)
резервный насос системы подпитки-продувки первого контураstandby charging pump (реактора ВВЭР Alex_Odeychuk)
системы контроля и управленияinstrumentation and control systems (ГОСТ Р МЭК 61226-2011 Featus)
Системы регистрации аварийных событийAccident Measuring Systems (Iryna_mudra)
электронная часть системы защитыprotection system electronics (MagicLuka)
электронная часть системы регулирования турбиныturbine control system electronics (MagicLuka)
эффективность органов системы управления и защитыcontrol pins efficiency (MichaelBurov)
эффективность органов системы управления и защитыcontrol rods efficiency (MichaelBurov)