| Subject | Russian | English |
| media. | зашифрованная последовательность знаков, используемая в системе шифрования для получения однородного зашифрованного текста | cipher key |
| data.prot. | индикатор системы шифрования | cipher discriminant |
| el. | ключ в системе шифрования стандарта PGP | pretty good privacy key |
| el. | ключ в системе шифрования стандарта PGP | PGP key |
| IT | криптографический протокол согласования ключей шифрования, используемый в системах передачи голоса по IP-сетям | ZRTP (VoIP WiseSnake) |
| data.prot. | криптостойкая система шифрования | intractable system |
| data.prot. | криптостойкая система шифрования | immune to cryptoanalysis system |
| data.prot. | криптостойкая система шифрования | immune to cryptoanalysis cryptosystem |
| sec.sys. | криптостойкая система шифрования | intractable cryptosystem |
| sec.sys. | криптостойкая система шифрования | immune to cryptanalysis cryptosystem |
| mil. | методика шифрования сигналов системы РЛ опознавания "свой чужой" | cryptographic IFF techniques |
| mil. | методика шифрования сигналов системы РЛ опознавания "свой-чужой" | cryptographic IFF techniques |
| el. | обеспечивающая надёжную конфиденциальность система шифрования с открытым ключом | pretty good privacy |
| el. | последний уровень шифрования в системах с многократным шифрованием | superencryption |
| el. | последний уровень шифрования в системах с многократным шифрованием | superencipherment |
| progr. | проблема шифрования системы хранения | storage encryption challenge (ssn) |
| media. | процесс матричного преобразования, используемый в определённых системах шифрования | S-box |
| mil. | Сетевая система шифрования | Network Encryption System (Андатра) |
| el. | система блочного шифрования с чередованием произведений | alternation-product blade-cipher system |
| Makarov. | система блочного шифрования с чередованием произведений | alternation-product block-cipher system |
| data.prot. | система, выполняющая шифрование вычитанием ключа из открытого текста | subtractive system (а расшифрование-сложением шифротекста с ключом) |
| data.prot. | система, выполняющая шифрование вычитанием ключа из открытого текста | minuend system (а расшифрование-сложением шифротекста с ключом) |
| mil. | система для шифрования речи | voice-ciphering system |
| mil. | система для шифрования речи | speech security system |
| media. | система засекреченной связи с использованием алгоритмов шифрования грифов секретности | Capstone (упрощённая версия системы Clipper) |
| media. | система кодирования, использующая каждый раз однозначный ключ шифрования | one-time pad |
| data.prot. | система межконцевого абонентского шифрования | end-to-end encryption cryptosystem |
| data.prot. | система межконцевого шифрования Агентства национальной безопасности США | BLACKER |
| data.prot. | система межмашинного шифрования Агентства национальной безопасности США | BLACKER |
| soc.med. | система обмена мгновенными сообщениями с функцией шифрования | messaging app that encrypts conversations (New York Times Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | система обнаружения вторжений по периметру, периметровая периметральная система обнаружения вторжений РК public key открытый ключ РКА public key algorithm алгоритм шифрования открытым ключом | perimeter intrusion detection system |
| media. | система радиосвязи с шифрованием | Bancroft (radio communications system with encryption) |
| tech. | система радиосвязи с шифрованием | Bancroft radio communications system with encryption |
| data.prot. | система с одним секретным ключом шифрования и расшифрования | secret key cryptosystem |
| data.prot. | система с одним секретным ключом шифрования и расшифрования | hidden key system |
| telecom. | система сквозного шифрования | E2EE (end-to-end encryption; оборудование TETRA Joker63) |
| gen. | система тайнописи или шифрования | cryptosystem |
| tech. | система шифрования | encrypting system |
| el. | система шифрования стандарта PGP | pretty good privacy |
| sec.sys. | система шифрования | enciphering system |
| tech. | система шифрования | cipher system |
| tech. | система шифрования | encryption system |
| mil. | система шифрования | cryptosystem |
| media. | система шифрования, в которой ключи шифрования известны широкой публике, а ключи дешифрования — только пользователю, принимающему зашифрованные данные | public key encryption system |
| data.prot. | система шифрования в линиях связи | ANSI X.3 105 |
| data.prot. | система шифрования в линиях связи | Data Link Enciphering Standard |
| telecom. | система шифрования данных | DES (data encryption system Alex Lilo) |
| telecom. | система шифрования данных | data encryption system (DES Alex Lilo) |
| media. | система шифрования по методу эллиптической кривой | elliptic curve cryptosystem |
| media. | система шифрования, работающая в режиме обратной связи с выхода на вход | output feedback node cipher system (с обратной связью по выходу) |
| media. | система шифрования, работающая в режиме обратной связи с выхода на вход | key-to-autokey system (выходной поток символов подаётся на вход, производится посимвольное умножение входного потока данных на выходной поток, относится к классу самосинхронизирующихся систем шифрования) |
| data.prot. | система шифрования речевых сигналов | voice cipher system (речевых сообщений) |
| sec.sys. | система шифрования речевых сигналов | voice cipher system |
| sec.sys. | система шифрования речевых сообщений | voice cipher system |
| el. | система шифрования с возможностью передачи ключей правительственным органам через третье лицо | escrow encryption standard |
| data.prot. | система шифрования с заменой подстановкой блоков | block substitution system |
| sec.sys. | система шифрования с заменой блоков | block substitution system |
| tech. | система шифрования с индивидуальными ключами | private-key encryption system |
| comp., net. | система шифрования с открытым ключом | public key system |
| media. | система шифрования с открытым ключом | public key system (для шифрования используется известный всем ключ, а для дешифрования — ключ, известный только получателю, применяется в системах электронной цифровой подписи) |
| media. | система шифрования с открытым ключом | public key cipher system (дешифрование производится с помощью секретного ключа) |
| telecom. | система шифрования с открытым ключом | public key encryption system (ssn) |
| tech. | система шифрования с открытым ключом | public-key encryption system |
| sec.sys. | система шифрования с подстановкой блоков | block substitution system |
| mus. | система шифрования содержимого | content scrambling system (ssn) |
| cryptogr. | система шифрования тактических данных США по критерию @её чувствительности | STEDS (Secure-but-unclassified Tactical Encrypted Data System Pimenov) |
| cryptogr. | система шифрования тактических данных США по критерию её чувствительности | STEDS (Secure-but-unclassified Tactical Encrypted Data System Pimenov) |
| mil., avia. | система шифрования тактической информации | tactical data encryption system |
| telecom. | система шифрования факсимильной связи "Сифакс" | cifax |
| media. | смарт-карты многоцелевого назначения, поддерживающие несколько электронных «кошельков», полный набор функций шифрования и аудита транзакций, а также открытые интерфейсы взаимодействия с устаревшими системами например, банковскими, в Европе карты SmartCity используются в накопительных дисконтных системах для привлечения постоянных клиентов, организации электронных кошельков, в качестве банковских карт, а также для идентификации владельца и разграничения доступа | SmartCity (компания Fujitsu, Япония) |
| mil., avia., BrE | управление безопасности систем шифрования и шифрсвязи министерства обороны | Defense Cryptosecurity Authority |
| progr. | файловая система с шифрованием | encrypting file system (ssn) |
| data.prot. | шифрование в системах связи | communication encryption (для защиты связи) |
| sec.sys. | шифрование в системах связи | communications encryption |
| comp., net. | шифрование в системах электронной почты | electronic-mail encryption |
| sec.sys. | шифрование в системе с открытым ключом | public key encryption |
| mil., avia. | шифрование системы управления доступом | access control encryption |
