Subject | Russian | English |
astronaut. | высокотемпературная система теплозащиты многократного применения | HRSI system |
astronaut. | гибкая система теплозащиты многократного применения | FRSI system |
astronaut. | киль ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного и низкотемпературного плиточных ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI-protected vertical tail |
nano | конструкция системы теплозащиты с ТЗП многократного применения | RSI/TPS structure |
astronaut. | крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI-protected wing |
astronaut. | крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе усовершенствованного КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | ACC/HRSI/LRSI-protected wing |
astronaut. | материалы системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS materials |
nano | материалы системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS material |
astronaut. | МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle |
astronaut. | МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected shuttle |
astronaut. | МВКА с системой теплозащиты многократного применения | RSI TPS-equipped shuttle |
astronaut. | МВКА с системой теплозащиты многократного применения | reusable TPS-insulated shuttle |
astronaut. | многослойная металлическая система теплозащиты многократного применения | multiwall metallic RSI system |
astronaut. | низкотемпературная система теплозащиты многократного применения | LRSI system |
astronaut. | ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected orbiter |
astronaut. | ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected orbiter |
astronaut. | панель системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS panel |
astronaut. | плитка системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS tile |
astronaut. | плиточная система теплозащиты многократного применения для МТКК | shuttle-type RSI tile system |
astronaut. | система теплозащиты в составе ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора | RSI/strain isolator thermal protection system |
astronaut. | система теплозащиты многократного применения | reusable thermal protection system |
astronaut. | система теплозащиты многократного применения | RSI system |
astronaut. | система теплозащиты многократного применения | reusable insulation system |
astronaut. | система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных панелях | subpanel-mounted RSI TPS system |
astronaut. | система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных подложках | subpanel-mounted RSI TPS system |
nano | сотовая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты многократного применения | layered RSI-aluminum honeycomb structure |
astronaut. | усовершенствованная гибкая система теплозащиты многократного применения | AFRSI system |
astronaut. | фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected body |
astronaut. | фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected body |