| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, IT | базовая система ввода-вывода в постоянно запоминающем устройстве | ROM BIOS (read-only memory basic input/output system) |
| Gruzovik, IT | базовая система ввода-вывода в постоянно запоминающем устройстве | read-only memory basic input/output system (ROM BIOS) |
| Gruzovik, comp. | базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройстве | ROM BIOS (read-only memory basic input/output system; аббр. БСВВ в ПЗУ) |
| Gruzovik, comp. | базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройстве | read-only memory basic input/output system (аббр. БСВВ в ПЗУ) |
| tech. | буферное запоминающее устройство системы обработки телеметрических данных | telemetry processing system buffer |
| media. | входить в операционную систему, когда оригинальное приложение ещё в запоминающем устройстве | shell out |
| mil., avia. | запоминающее устройство, доступ к которому осуществляется быстрее, чем к другим запоминающим устройствам системы | faster access memory |
| robot. | иерархическая система запоминающих устройств | memory hierarchy |
| IT | иерархическая система запоминающих устройств | multilevel storage system |
| IT | многоуровневая система запоминающих устройств | multilevel storage system |
| tech. | постоянное запоминающее устройство системы телетекста | teletext read-only memory |
| tech. | система барабанного запоминающего устройства | drum storage system |
| tech. | система барабанного запоминающего устройства | drum memory system |
| automat. | система возбудителей запоминающего устройства | memory driver system |
| tech. | система вывода данных из запоминающего устройства ЭВМ на микрофильм | data scope computer output microfilm |
| tech. | система запоминающих устройств | storage bank |
| IT | система запоминающих устройств | storage system |
| mil., avia. | система запоминающих устройств | data storage set |
| tech. | система запоминающих устройств буферного и на магнитной ленте | tape and buffer system |
| tech. | система запоминающих устройств с высокой скоростью записи данных | high-data rate storage system |
| tech. | система запоминающих устройств сжатых данных | compressed data storage system |
| tech. | система испытания запоминающего устройства | memory test system |
| econ. | система платежей с немедленной регистрацией сделки в запоминающем устройстве ЭВМ | system of instantaneous payments |
| IT | система с внешним запоминающим устройством на магнитной ленте | tape-oriented system |
| IT | система с внешним запоминающим устройством на магнитной ленте | tape-oriented system |
| mil., avia. | система управления воздушным движением с буквенноцифровым отображением данных и программами, хранимыми в запоминающем устройстве | stored program alpha numeric (system) |
| IT | система управления запоминающими устройствами | SMS |
| comp., net. | система управления запоминающими устройствами | Storage Management System |
| mil., avia. | система управления запоминающими устройствами на гибких магнитных дисках | floppy disk management system |
| automat. | система формирователей запоминающего устройства | memory driver system |
| mech. | система ЧПУ с запоминающим устройством | memory nc system |
