 |
| Subject | Russian | English |
| media. | генератор поднесущей, синхронизируемый сигналом цветовой синхронизации | burst-controlled generator (телевидение) |
| tech. | генератор поднесущей, управляемый сигналом цветовой синхронизации | burst-controlled generator |
| media. | синхронизация генератора цветовой поднесущей | color subcarrier lock (обеспечивается путём синхронизации генератора поднесущей с сигналом цветовой синхронизации с помощью петли ФАПЧ, ФАПЧ — фазовая АПЧ) |
| media. | синхронизация генератора цветовой поднесущей | color generator lock (обеспечивается путём синхронизации генератора поднесущей с сигналом цветовой синхронизации с помощью петли ФАПЧ, ФАПЧ — фазовая АПЧ) |