 |
| Subject | Russian | English |
| slang | очень симпатичная девушка или женщина | eye-popper (Isn't that foxy lady on eye-popper? Разве та аппетитная дамочка не очень симпатична? Interex) |
| gen. | симпатичная женщина | pretty lady (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | симпатичная женщина | attractive woman |
| slang | симпатичная женщина | cheesecake (Interex) |
| slang | симпатичная женщина | tomato |
| gen. | симпатичная женщина | canny wife (Scot. Andrey Truhachev) |
| gen. | симпатичная женщина | pretty woman (Andrey Truhachev) |