 |
| Russian | English |
| он так сильно стукнул по столу, что задрожали все десять чашек | he hit the table so hard that he made all the ten cups jump |
| он так сильно стукнул по столу, что подскочили все десять чашек | he hit the table so hard that he made all the ten cups jump |
| сильно и т.д. стукнуть | hit smb., smth. hard (cruelly, brutally, repeatedly, etc., кого́-л., что-л.) |