Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сильно повреждённый | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.машина влетела в дерево и была сильно поврежденаthe car went into a tree and was severely damaged
gen.машина сильно повреждена в аварииthe car was severely damaged in an accident
gen.повредить лошади прикус, сильно дёрнув её за удилаjob
gen.повреждённый очень сильноtotalled (разнесло полностью)
Makarov.предварительная нагрузка на шестерню является достаточной для устранения осевого люфта в вале-шестерне, в то же время она не настолько сильна, чтобы повредить подшипникpinion preload is sufficient to eliminate any end play in the pinion shaft and still low enough to prevent bearing damage
gen.сильно повредитьbadly hurt (ART Vancouver)
math.сильно повреждёнseverely damaged
med.сильно повреждённые волосыbadly damaged hair (Sergei Aprelikov)
mil., tech.сильно повреждённыйbent
seism.сильно повреждённыйbadly damaged
gen.сильно повреждённыйbad injured
gen.сильно повреждённыйbadly injured
seism.сильно повреждённый образец осадочных грунтовdredge sample (со дна океана, озера, реки)
railw.сильно повреждённый путьbadly fouled track
busin.сильно повреждённый товарbadly damaged goods

Get short URL