 |
| Russian | English |
| круглый стол, за которым сидели рыцари короля Артура | Table Round |
| не горбись за столом, сиди прямо | don't slouch over your breakfast, sit up straight |
| он не отрываясь сидит за столом по шесть часов в день | he sticks at his table for six hours a day |
| сидеть за одним столом | share a table (обедать, работать и т. п.) |
| сидеть за столом | be sitting at the table |
| сидеть за столом | sit at a table (at a desk, at a window, by the river, by the roadside, by his bedside, etc., и т.д.) |
| сидеть за столом | sit at meat |
| сидеть за столом | sit at the table |
| сидеть за столом | be sit, be seated at table |
| сидеть за столом | be sit, be seated at table |