Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Energy industry
containing
сигнал на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
действующий на сигнал
signal initiating
(реле и т.п.
lapudzi
)
наличие сигнала
по уровню воды
парогенератора на АЭС
steam generator available signal
перечень
сигналов на
выполнение команд
command signal list
превышение входного воздействия критического уровня
сигнала на
выходе порогового устройства
threshold action
превышение входного воздействия критического уровня
сигнала на
выходе порогового элемента
threshold action
процедура реагирования на сигналы аварийного оповещателя
annunciator response procedure
работающий на сигнал
signal initiating
(
lapudzi
)
сигнал на
выполнение команды
command signal
сигнал на
изолирование
отсечение
защитной оболочки ядерного реактора
containment isolation signal
сигнал на
изоляцию защитной оболочки
containment isolation signal
(ядерного реактора)
сигнал на
отключение турбогенератора
turbine-generator trip signal
сигнал на
отключение турбогенератора
TG trip signal
сигнал на
отсечение вентиляции защитной оболочки при аварии ядерного реактора
containment ventilation isolation signal
сигнал на
отсечение защитной оболочки
containment isolation signal
(ядерного реактора)
сигнал на
отсечение защитной оболочки ядерного реактора
containment isolation signal
сигнал на
отсечение паропровода острого пара
main steam isolation signal
(шг ТЭС)
сигнал на
отсечение паропровода свежего пара
main steam isolation signal
(шг ТЭС)
сигнал на
отсечение продувки помещений защитной оболочки ядерного реактора
containment purge isolation signal
сигнал на
отсечение участка для выполнения операций с ядерным топливом на АЭС
fuel-handling isolation signal
сигнал на
отсечение щита управления
control room isolation signal
(при аварии ядерного реактора)
сигнал на
резервирование
redundant signal
(напр., по принципу "два из трёх", "три из четырёх")
сигнал на
срабатывание защит на АЭС
safeguards initiation signal
сигнал на
срабатывание защиты ядерного реактора
reactor protection actuating signal
сигнал на
срабатывание системы аварийного впрыска
safety injection actuation signal
(напр., теплоносителя при аварии ядерного реактора)
сигнал на
срабатывание системы аварийной подачи питательной воды
emergency feedwater actuation signal
(на АЭС)
сигнал на
срабатывание системы впрыска в защитную оболочку
containment spray action signal
(при аварии ядерного реактора)
сигнал на
срабатывание системы впрыска теплоносителя в защитную оболочку
containment spray actuation signal
(при аварии ядерного реактора)
сигнал на
срабатывание системы изоляции защитной оболочки
containment isolation actuation signal
(при аварии ядерного реактора)
сигнал на
срабатывание системы отсечения защитной оболочки
containment isolation actuation signal
(при аварии ядерного реактора)
сигнал на
срабатывание системы охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
containment cooling actuation signal
сигнал на
срабатывание системы рециркуляции
recirculation actuation signal
(напр., дымовых газов после их охлаждения в дымоходах котла, теплоносителя ядерного реактора и др.)
сигнал на
срабатывание средств обеспечения безопасности на АЭС
safety features actuation signal
Get short URL