 |
| Russian | English |
| всемирный день сжигания корана | Burn a Koran Day (Voledemar) |
| сжигание в форсажной камере перед передним соплом | front nozzle combustion |
| сжигание топлива в наружном контуре | plenum chamber burning (двухконтурного двигателя) |
| сжигание топлива во внутреннем контуре | plenum chamber burning |
| сжигание топлива во внутреннем контуре | PCB |
| сигнализатор стружки с системой сжигания пуха | fuzz-burning chip detector (fuzz в данном случае – мет. стружка нормального износа т.е. очень мелкая поэтому и называется "пух". Отличие данного узла от просто детектора стружки (стружки крупной, являющейся результатом нештатной работы аргегатов) в том, что он запитан током для "сжигания" "пуха". st_yan) |
| система сжигания | burning system (топлива и т. п.) |
| Система сжигания пуха | fuzz-burner (This type of chip detector is similar to type 3 listed above, but utilizes the alternate circuit to carry current. This circuit is then used to burn off the "fuzz", or light metal dust particles, which may be generated by normal wear, therefore not generating a nuisance warning. st_yan) |