DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing серьезное нежелательное явление | all forms | in specified order only
RussianEnglish
не являющееся серьёзным нежелательное явлениеnon-serious adverse event (Maxxicum)
непредвиденное серьёзное нежелательное явлениеunexpected serious adverse event (Dimpassy)
Первичный отчёт по серьёзному нежелательному явлениюInitial SAE Report (В соответствии с правилами ICH, исследователь должен предоставить информацию по любому СНЯ компании-спонсору в течение 24 часов с момента её получения. Отправка первичного отчёта не должна задерживаться с целью сбора более полной информации: вся дополнительная информация отсылается по мере её поступления. Andy)
прогнозируемое непредвиденное серьёзное нежелательное явлениеSuspected Unexpected Serious Adverse Reaction (inspirado)
серьёзное нежелательное явлениеSAE (serious adverse event dimcuslongus)
серьёзное нежелательное явлениеserious adverse event (согласно ГОСТу: medtran.ru Maxxicum)
серьёзные нежелательные явленияSAEs (СНЯ Andy)