 |
| Russian | English |
| на сердитых воду возят | he that is angry, is seldom at ease |
| на сердитых воду возят | he who likes to trouble others, opens the door for his own troubles |
| на сердитых воду возят | anger aimed at others comes home to roost |
| на сердитых воду возят | two to one in all things against the angry man (troubles come first to those who are angry at other people (and whose anger finds no support, sympathy, seems uncalled for, unjustified)) |