 |
| Russian | English |
| компьютеризованное планирование работы сервисных служб | computer-aided service planning |
| сервисная аппаратура | service equipment (напр., для наладки и обслуживания систем ЧПУ у пользователя) |
| сервисная поддержка | service backup (ssn) |
| сервисная служба | maintenance department |
| сервисная ЭВМ | serving computer (напр., для распределения УП между станками) |
| сервисная ЭВМ | service computer (напр., для распределения УП между станками) |
| сервисное обеспечение | service backup |
| сервисное обслуживание | support manning |
| сервисное обслуживание после поставки | post-sales service (оборудования) |
| сервисное транспортное средство | servicing vehicle |
| сервисное устройство | service block (ssn) |
| сервисный блок | service block (ssn) |
| сервисный вызов | service call |
| сервисный робот | service robot (в отличие от промышленного выполняет указания человека) |
| сервисный центр | service center (ssn) |
| сервисный центр | bureau service (обслуживания, напр., станков) |