 |
| Russian | English |
| категория сейсмостойкости | aseismic class |
| меры по повышению сейсмостойкости | mitigation of earthquake damage |
| обеспечение сейсмостойкости | earthquake proofing (здания, сооружения) |
| обеспечение сейсмостойкости сооружений | earthquake protection of structures |
| расчёт сейсмостойкости по статической теории | lateral-force design (согласно которой горизонтальные сейсмические нагрузки пропорциональны массе или весу сооружения) |
| расчётные критерии сейсмостойкости | seismic design criteria |
| сейсмостойкость конструкции | seismic stability of structure |
| указание по сейсмостойкости | earthquake provision |