DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing седьмая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть на седьмом небеbe sitting on top of the world (Andrey Truhachev)
быть на седьмом небеbe like a kid in a candy store (VLZ_58)
быть на седьмом небеtread on air
быть на седьмом небеbe overjoyed (george serebryakov)
быть на седьмом небеbe on cloud nine (от счастья 322Соло)
быть на седьмом небеbe in seventh heaven (Since they got married they've been in seventh heaven. Kugelblitz)
быть на седьмом небеfloat on cloud nine (4uzhoj)
быть на седьмом небеbe in seventh heaven (Andrey Truhachev)
быть на седьмом небе от счастьяbe on cloud nine (VLZ_58)
быть на седьмом небе от счастьяbe over the moon (Taras)
быть на седьмом небе от счастьяfeel over the moon (She bought a new house, so she feels over the moon now Taras)
быть на седьмом небе от счастьяbe buzzing (I've just booked my tickets for La Feria de Sevilla and I am buzzing. VLZ_58)
быть на седьмом небе от счастьяtread on air (VLZ_58)
на седьмом небеon cloud nine (от счастья Earl de Galantha)
на седьмом небеin seventh heaven (Since they got married they've been in seventh heaven. • We were in seventh heaven in our new home.)
на седьмом небеfloating on cloud nine (4uzhoj)
на седьмом небеup in the clouds (Yeldar Azanbayev)
на седьмом небеover the moon (Folk locally are happyish but not over the moon. Andy)
на седьмом небе от радостиbe absolutely over the moon (I am absolutely over the moon. ART Vancouver)
на седьмом небе от счастьяon cloud nine (Earl de Galantha)
на седьмом небе от счастьяin seventh heaven
находиться на седьмом небеbe in seventh heaven (Andrey Truhachev)
находиться на седьмом небеbe on top of the world (Andrey Truhachev)
находиться на седьмом небеbe sitting on top of the world (Andrey Truhachev)
работать до седьмого потаwork up a sweat (shergilov)
седьмая вода на киселеkissing cousin (вариант не для всех случаев 4uzhoj)
седьмое небоcloud nine (Bob was very happy, or as one might put it, he was floating on cloud nine.)
седьмое небоseventh heaven (a state of intense happiness; bliss: We were in seventh heaven in our new home.)
трудиться до седьмого потаwork fingers to the bone (Anglophile)
чувствовать себя на седьмом небеbe in seventh heaven (Andrey Truhachev)