DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Real estate containing сдача в аренду | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
доход от сдачи в арендуrent-roll
инвестор, приобретающий недвижимость для последующей сдачи в арендуbuy-to-let investor (ИВГ)
квартира для сдачи в арендуapartment for rent (Alex_Odeychuk)
многоквартирный жилой дом, используемый для сдачи квартир в арендуrental building (... prohibiting personal occupancy evictions in purpose-built rental buildings with five or more units • a nine-storey rental building planned for 304 East 1st Avenue • The rental building is desperately needed in a city with a vacancy rate that’s under 1%. ART Vancouver)
Начальник отдела сдачи в аренду торговых помещенийHead of Retail Agency Department (rechnik)
недвижимость, которая приобретается для сдачи в аренду и получения стабильного доходаbuy-to-let
объект жилой недвижимости для сдачи в арендуresidential rental real property (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk)
объявление о сдаче в арендуrental listing (A rental listing for the home was found online through a property management company. The home was listed as available to rent for $12,000 a month. ART Vancouver)
рынок сдачи жилья в арендуrental market (В. Бузаков)
сдача в аренду жильяdwelling services (Andrey Truhachev)
сдача в аренду жильяrenting of dwellings
сдача в аренду жильяrenting of apartments (Andrey Truhachev)
сдача в аренду помещений промышленных предприятииletting of business premises
сдача жилья в арендуrenting of dwellings
сдача жилья в арендуdwelling services (Andrey Truhachev)
сдача жилья в арендуleasing of apartments (Andrey Truhachev)
сдача жилья в арендуrenting of apartments (Andrey Truhachev)
сдача квартир в арендуleasing of apartments (Andrey Truhachev)
сдача квартир в арендуrenting of dwellings
сдача квартир в арендуdwelling services (Andrey Truhachev)
сдача квартир в арендуrenting of apartments (Andrey Truhachev)
сдача недвижимости в арендуrenting out real properties (Alex_Odeychuk)
сдача помещения в краткосрочную арендуshort-term renting (Some landowners are hesitant about short-term renting, or find it difficult to get tenants who are willing to sign a lease that has a demolition clause. Some are unfamiliar with the idea of renting out to pop-up operations, which several landlords in Vancouver have been experimenting with. bcbusiness.ca ART Vancouver)
гарантирует сдачу имущества в аренду и подтверждает передачу Арендаторуdemises and confirms to the Tenant (арендованных помещений)