Russian | English |
домовладелец – наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаст | absentee landlord |
сдать государственный экзамен | sit a national examination (Alex_Odeychuk) |
сдать дело в архив | archive the case (tlumach) |
сдать дело в архив | file record with a clerk |
сдать документ | surrender a document (hora) |
сдать лично под расписку | deliver by hand against receipt |
сдать лично под расписку | deliver by hand against acknowledgement |
сдать на хранение | give for keeping |
сдать на хранение | put into silent storage (Andy) |
сдать подельников | turn state's evidence (give information in court against one's partners in order to receive a less severe punishment oneself; give such evidence Taras) |
сдать полиции | give in charge (кого-либо) |