Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Breton
Bulgarian
Catalan
Chinese
Cornish
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
Frisian
Friulian
Galician
Georgian
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Ladin
Latin
Latvian
Lithuanian
Lower Sorbian
Macedonian
Maltese
Manx
Norwegian Bokmål
Occitan
Polish
Portuguese
Romani
Romanian
Romansh
Russian
Sami
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Upper Sorbian
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Informal
containing
свиньями
|
all forms
Russian
English
жрать как
свинья
guzzle like a pig
(в обоих языках звучит грубо
sophistt
)
надрался как
свинья
pissed as a newt
(
Andrey Truhachev
)
нажраться как
свинья
make a pig out of oneself
(I made a pig of myself at dinner. [=I ate too much at dinner] –
learnersdictionary.com
dimock
)
подложить
свинью
play a dirty trick
on
подложить
свинью
play a dirty trick
(on)
прекрати ворон считать и покорми тех
свиней
!
quit your daydreaming and feed those swine!
(
Andrey Truhachev
)
прекращай галок считать и покорми тех
свиней
!
quit your daydreaming and feed those swine!
(
Andrey Truhachev
)
припускать поросят к
свинье
put piglets to the sow
припустить поросят к
свинье
put piglets to the sow
разбираться как
свинья
в апельсинах
be completely ignorant
хватит ротозейничать и иди покорми тех
свиней
!
quit your daydreaming and feed those swine!
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL