DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing сварочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический сварочный тракторpaywelder (Юрий Гомон)
атомно-водородный сварочный аппаратatomic hydrogen welding apparatus
вращающийся сварочный агрегат постоянного токаrotating DC welder
вращающийся сварочный кантовательrotator
вращающийся сварочный преобразовательrotary welding set
вращающийся сварочный трансформаторrotary welding transformer
высокочастотный сварочный аппаратRF welder (buraks)
высокочастотный сварочный аппаратhigh frequency welding apparatus (kumold)
гибкий сварочный модульwelding cell
гидравлический сварочный пистолетhydraulic welding gun
двухдуговой сварочный автоматtwo-head automatic arc welding machine
двухдуговой сварочный аппаратtwin-arc welding set
дуговой сварочный автоматelectric welding machine
дуговой сварочный автоматautomatic arc welding machine
дуговой сварочный автоматautomatic arc-welding machine
дуговой сварочный агрегатarc welder
дуговой сварочный аппаратarc welding unit
дуговой сварочный аппаратarc welder
дуговой сварочный полуавтоматportable welder
заземляемый сварочный электродwelding ground
изогнутый сварочный электродoffset electrode
коленообразный сварочный электродcranked electrode
космический сварочный агрегатspace welder
лазерный сварочный аппаратlaser welder
многодуговой сварочный автоматmulti-head automatic arc welding machine
многодуговой сварочный автоматmultiarc automatic welding machine
многодуговой сварочный автоматmultihead automatic welding machine
многопостовой сварочный аппаратmulti-operator welding set
многопостовой сварочный аппаратmultioperator welding set
многопостовой сварочный генераторmultioperator welding generator
многопостовой сварочный трансформаторmultioperator welding transformer
мягкий стержневой сварочный электродmild stick welding electrode
однопостовой сварочный аппаратsingle-operator welding set
однопостовой сварочный трансформаторsingle-operator welding transformer
полый сварочный электродhollow electrode (для приварки шпилек)
порошковый сварочный флюсwelding powder
распускать сварочный шовcut the welding seam (Rusya 21)
роботизированный сварочный комплексrobotic welding station (на позиции сварки в цеху snowleopard)
роликовый сварочный электродroller electrode
роликовый сварочный электродseam-welding electrode
ручной сварочный щитокwelder's hand screen
ручной сварочный щитокhand shield
рычажный сварочный пистолетlever gun welding head (для точечной сварки)
сварочный автоматself-powered welding head
сварочный автоматrobotic welder (Ameba)
сварочный автоматself-powered head
сварочный агрегатwelding group
сварочный агрегатwelding outfit
сварочный агрегат переменного токаac welding set
сварочный агрегат с подачей проволокиwire feed welder
сварочный агрегат с проволочным электродомwire welder
сварочный аппаратwelding machine
сварочный аппаратwelding unit
сварочный аппаратwelding set
сварочный аппарат для дуговой сваркиarc welding set
сварочный аппарат для дуговой сваркиarc-welding set
сварочный аппарат постоянного токаdc welding set
сварочный аппарат роликового типаrotary-type bar sealer
сварочный аппарат челюстного типаjaw-type bar sealer
сварочный выпрямительrectifier-type welding machine
сварочный выпрямительrectifier welder
сварочный газweld gas (Anel_anel)
сварочный генераторwelding generator
сварочный генератор поперечного поля с самовозбуждениемself-excited cross-connected welding generator (Yerkwantai)
сварочный генератор постоянного токаDC welding generator
сварочный генератор с самовозбуждениемself-excited welding generator (Yerkwantai)
сварочный генератор с электроприводомelectric-driven welder
сварочный горнbloomery hearth
сварочный гратwelding burr
сварочный двигательно-генераторный агрегатmotor-generator welder
сварочный дуговой автоматelectrical welding machine
сварочный жарwelding heat
сварочный инструментbonding tool
сварочный источник питания постоянной мощностиconstant-power welding source
сварочный источник питания постоянной силы токаconstant-current welding source
сварочный источник питания с жёсткой внешней характеристикойconstant-voltage welding source
сварочный источник питания с жёсткой внешней характеристикойconstant-potential welding source
сварочный кантовательwelding positioner
сварочный кантовательpositioner
сварочный кондукторwelding jig
сварочный кондукторwelding fixture
сварочный кронштейнwelding bracket
сварочный материалwelding material (Baykus)
сварочный металлweld metal
сварочный металлfiller metal
сварочный мотор-генераторmotor-generator welder
сварочный пакетpile
сварочный пакетbar pile
сварочный пистолетgun-type welder
сварочный пистолетwelding gun
сварочный пистолетgun
сварочный пистолетgun welder
сварочный пистолет для односторонней одноточечной сваркиpush welder
сварочный пистолет для точечной сваркиspot-welding gun
сварочный позиционерpositioner
сварочный полуавтоматgun-type welder
сварочный полуавтоматgun welder
сварочный постwelding point
сварочный постwelding operator
сварочный преобразовательelectric-driven welder
сварочный прерывательwelding interrupter
сварочный прерывательwelding current interrupter
сварочный прерыватель токаwelding current interrupter
сварочный прессwelding press
сварочный прессpress-type machine
сварочный прессpress welder
сварочный прутокwelding stick
сварочный размерwelding dimension
сварочный рельефprojection
сварочный роботwelding robot
сварочный роботrobot welding machine
сварочный роботrobotic welding cell
сварочный роликelectrode wheel
сварочный роликseam-welding wheel
сварочный роликcontact wheel
сварочный стапельwelding jig
сварочный тиратронwelding thyratron
сварочный токwelding current
сварочный токarc welding current
сварочный токarc current
сварочный тракторtrack welder (Technical)
сварочный тракторself-propelled welding head
сварочный тракторwelding tractor
сварочный тракторautomatic welding machine (Yerkwantai)
сварочный тракторtractor head
сварочный трансформаторarc welder
сварочный трансформаторtransformer welder
сварочный трансформаторwelding transformer
сварочный трансформаторarc-welding transformer
сварочный цехwelding department
сварочный шаблонwelding gage (AmE spelling; in BrE: welding gauge)
сварочный шлакflue cinder
сварочный щитокhand shield
сварочный щитокwelder's hand shield
сварочный щитокfree shield
сварочный щитокface shield
сварочный электрод для дуговой сваркиarc-welding electrode
сварочный электрод для наплавкиbuilding-up electrode
сварочный электрод для сварки под водойunderwater-welding electrode
сварочный электрод для точечной сваркиspot-welding electrode
сварочный электрод для упрочнения поверхностиhard surfacing welding electrode
сварочный электрод для упрочнения поверхности наплавкойhard surfacing buildup welding electrode
сварочный электрод с сердечником из флюсаflux cored welding electrode
сварочный электрод со шлакообразующим покрытиемflux-coated welding electrode
свитой сварочный электродstranded welding electrode
свитой сварочный электродstranded welding wire
стационарный сварочный источник питанияstationary welder
стержневой сварочный прутокcored welding rod
стержневой сварочный прутокcore welding rod
стержневой сварочный электродstick welding electrode
стержневой сварочный электрод из мягкой сталиmild steel stick welding electrode
сухой сварочный выпрямительwelded-contact rectifier
токоподводящий сварочный электродcontact electrode (при одиночной сварке)
трубчатый сварочный электродcored electrode
трубчатый сварочный электродtubular electrode
трубчатый сварочный электродcore electrode
угольный сварочный электродcarbon welding electrode
фитильный сварочный электродcored electrode
штучный сварочный электродstick electrode (для ручной сварки)