Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing сварочное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматические сварочные клещиstitch welder (для точечной сварки)
асинхронный сварочный прерывательnonsynchronous weld timer (тока)
ацетилено-кислородная сварочная горелкаoxyacetylene welding torch
вращающийся сварочный преобразовательmotor-generator welder
время приложения сварочного давленияweld pressure time
вылет сварочной машиныgap depth
выходные зажимы сварочной машины или сварочного трансформатораwelding terminals
газовая сварочная горелкаgas welding torch
двухфазный сварочный аппаратtwin-arc welding set (для сварки спаренными электродами)
древесноугольное сварочное железоcharcoal hearth iron
заготовка сварочного железа, обработанного начерноroughed bloom
зажим стыковой сварочной машиныwelding jaw (с контактными губками)
зажимное устройство сварочной машиныwelding clamp
зажимные губки стыковой сварочной машиныbutt welding clamping dies
заземляемый сварочный проводwelding ground
затвердевание сварочной ванныweld freezing
защита сварочной ванныweld shielding
изготовление сварочных электродовsparking electrodes (OlesyaYug)
источник питания сварочной дугиarc welder
конденсаторная сварочная машинаseam welder condenser discharge welder
листовое сварочное железоwrought-iron plate
мильбарс сварочного железаfinished iron
многодуговая сварочная установкаmultiple-arc welder
многопостовой сварочный трансформаторmultioperator transformer
многоточечная сварочная машинаmultiple-spot welder
многоточечная сварочная машинаmultipoint spot welder
многоточечная сварочная машинаmultielectrode spot welder
многотрансформаторная многоточечная сварочная машинаmultitransformer spot welder
наконечник для подключения сварочного проводаwelding connector
Национальная ассоциация по сбыту сварочного оборудованияNational Welding Supply Association
невращающийся сварочный источник питанияstatic welding set
невращающийся сварочный источник питанияstatic welding machine
номер наконечника сварочной горелкиtorch size
номер наконечника сварочной горелкиtip size
однодуговой сварочный автоматsingle-arc welder
однокорпусный сварочный преобразовательmonocarcase welding set
однопостовой сварочный источник питанияsingle-operator welder
однопостовой сварочный трансформаторsingle-operator transformer
пакет сварочного железаmuck bar faggot
переключатель ступеней сварочной машиныheat regulator
подвесные сварочные клещиportable welding gun
подвесные сварочные клещиportable spot-welding head
подвижная сварочная приставкаtrailing shield (для защиты инертным газом)
подогревающее пламя сварочной горелкиblowpipe heating flame
полоса сварочного железа однократной обработкиmuck iron
полоса сварочного кричного железа однократной обработкиmuck bar
полоса сварочного железа первой обработкиmuck iron
полоса сварочного кричного железа первой обработкиmuck bar
пределы регулирования сварочного токаwelding range
пресс для покрытия сварочных электродовextruder
приспособление к сварочной головке с копирным устройством для сварки угловым швомfillet weld guide
приставка к сварочной головке с копирным устройством для сварки угловым швомfillet weld guide
проникновение окисной плёнки в сварочную ваннуpuckering (при сварке алюмини)
прямое получение сварочного железа в кричных горнахbloomery
пускорегулирующая аппаратура сварочной машиныwelding control
ремонтная сварочная мастерскаяjob welding shop
рычажные сварочные клещиplier spot-welding head
рычажные сварочные клещиplier gun
рычажные сварочные клещиpincer spot-welding head
рычажные С-образные сварочные клещиC-type gun
сварочная ваннаmolten weld pool
сварочная ваннаweld puddle
сварочная ваннаmolten crater
сварочная выпрямительная установкаtransformer-rectifier welding machine
сварочная зонаheating zone (методической печи @lexandra)
сварочная кабинаcabin
сварочная кабинаbooth
сварочная камера с защитной атмосферойdry box
сварочная маскаwelding mask
сварочная машина переменного токаa-c welding machine
сварочная машина переменного тока повышенной частотыhigh-frequency a-c welding machine
сварочная машина постоянного токаd-c welding machine
сварочная машина с педальным приводомpedal-operated welding machine
сварочная проволокаadditional wire
сварочная рафинированная стальshear steel
сварочная стальmalleable iron
сварочная сталь двойной рафинировкиdouble shear steel
сварочная сталь повышенного качестваrefining steel
сварочная цепьarc-welding circuit
сварочное делоwelding practice
сварочное железоmalleable iron
сварочное железоknobbled iron
сварочное напряжениеwelding voltage
сварочное приспособлениеwelding device
сварочные деформацииwelding deformations
сварочные напряженияwelding stresses
сварочный агрегат с двигателем внутреннего сгоранияgas-engine-driven welder
сварочный выпрямительstatic welding machine
сварочный выпрямительstatic welding set
сварочный выпрямительrectifier welding set
сварочный генератор поперечного поляarmature reaction welding generator
сварочный генератор с двигателемrotary welding set
сварочный домкратshort-circuiting gun
сварочный дроссельwelding choke
сварочный дроссельcurrent regulator
сварочный дуговой автоматarc-welding machine
сварочный испытательный образецAll-weld-metal test specimen (J_J)
сварочный источник питанияwelding set
сварочный источник питанияwelding current supply
сварочный отделwelding department
сварочный пистолетpush welder (для одно сторонней одноточечной сварки)
сварочный пистолетhandgun
сварочный преобразовательmotor-driven welding set (с электродвигателем)
сварочный преобразовательd-c welding machine
сварочный проводwelding lead
сварочный роликwelding wheel
сварочный роликwelding roll
сварочный ручной держательwelding handle
сварочный станwelding mill (для производства сварных труб)
сварочный станwelding mill
сварочный столwelding table
сварочный столwelding bench
сварочный токwelding amperage (в амперах)
сварочный токarc-welding current (при дуговой сварке)
сварочный трансформаторstatic welding machine
сварочный трансформаторstatic welding set
сварочный трансформаторa-c welding machine
сварочный цехwelding shop
сварочный цехwelding plant
сварочный шлакfurnace clinker
сварочный шлакhard
сварочный шлакwelding cinder
сварочный шлакwelding slag
сварочный шлакhearth cinder
сварочный щитокwelding hand shield
сварочный щитокhand screen
связка легковесного сварочного ломаbustling
синхронный сварочный прерывательsynchronous weld timer
склад сварочных материаловwelding supply house
скрап сварочного железаwrought iron scrap
соединитель сварочных проводовwelding connector
ствол сварочной газовой горелкиtorch arm
точечное соединение, выполненное на роликовой сварочной машинеroller spot weld
трансформатор сварочной контактной машиныwelder transformer
угол наклона сварочной головкиtorch angle (Johnny Bravo)
устройство для регулирования сварочного тока за счёт изменения угла поджигания игнитроновphase shift heat controller
формовочно-сварочный станwelding-and-forming mill
шведский двухстадийный процесс производства сварочного железаSwedish process
штирийский метод прямого получения сварочного железаstyrian method
электрод контактной сварочной машиныcontact electrode

Get short URL