| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | капиллярный самосмазывающийся подшипник | capillary self-oiling bearing |
| automat. | пористый самосмазывающийся подшипник | porous self-lubricating bearing |
| mech.eng., obs. | редко самосмазывающийся подшипник | corrugated bearing |
| mech.eng. | самосмазывающая втулка | oilless bushing |
| automat. | самосмазывающаяся бронза | oilite bronze |
| transp. | самосмазывающаяся втулка | oilless bushing |
| tech. | самосмазывающаяся втулка | oil bush |
| tech. | самосмазывающаяся втулка | oiling bushing |
| auto. | самосмазывающаяся втулка | oil bushing |
| auto. | самосмазывающаяся втулка | oilite bushing (напр., из пористого материала с графитом) |
| tech. | самосмазывающаяся втулка | oiling bush |
| tech. | самосмазывающаяся втулка | self-lubricating bushing |
| transp. | самосмазывающаяся втулка | self-oiling bushing |
| automat. | самосмазывающаяся подшипниковая втулка | oilless bushing |
| automat. | самосмазывающаяся подшипниковая втулка | oilite bushing |
| auto. | самосмазывающаяся втулка | oilite bushing (напр. из пористого материала с графитом) |
| O&G. tech. | самосмазывающаяся задвижка | self-lubricating valve |
| Makarov. | самосмазывающаяся керамика | self lubricating ceramics |
| mech. | самосмазывающаяся лента | self-lubricating tape |
| automat. | самосмазывающаяся тонкая лента | self-lubricating tape (напр., для восстановления направляющих станка) |
| transp. | самосмазывающаяся пневматическая линия | self-lubricating pneumatic line |
| transp. | самосмазывающаяся подшипниковая втулка | oilless bushing |
| transp. | самосмазывающаяся подшипниковая втулка | oilite bushing |
| Makarov. | самосмазывающаяся тонкая лента | self-lubricating tape (напр., для восстановления направляющих станка) |
| textile | самосмазывающееся кольцо | self-lubricating ring |
| Makarov. | самосмазывающееся покрытие | self-lubricating coating |
| nautic. | самосмазывающие свойства | self-lubricating properties |
| met. | самосмазывающиеся материалы | self-lubricating materials |
| Makarov. | самосмазывающиеся покрытия | self-lubricating coatings |
| leath. | самосмазывающий прибор | self-acting lubricator |
| textile | самосмазывающий прибор | automatic lubricator |
| Makarov. | самосмазывающийся композит | self-lubricating composite |
| Makarov. | самосмазывающийся материал | self-lubricating material |
| nano | самосмазывающийся металл | self-lubricating metal |
| tech. | самосмазывающийся насос | self-lube pump |
| nautic. | самосмазывающийся насос | self-lubricating pump |
| mech.eng., obs. | самосмазывающийся подшипник | oilless bearing |
| tech. | самосмазывающийся подшипник | self-lubricating bearing |
| tech. | самосмазывающийся подшипник | lubricated-for-life bearing (Yuriy Melnikov) |
| tech. | самосмазывающийся подшипник | nonlubricant bearing |
| auto. | самосмазывающийся подшипник | oilless bearing (напр., из пористого материала с графитом) |
| automat. | самосмазывающийся подшипник | self-lubricated bearing |
| automat. | самосмазывающийся подшипник | self-oiling bearing |
| auto. | самосмазывающийся подшипник | oil-less bearing (напр., из пористого материала с графитом) |
| auto. | самосмазывающийся подшипник | non-lubricant bearing |
| O&G, oilfield. | самосмазывающийся подшипник | oilless bearing (напр. из пористого материала с графитом) |
| mech.eng., obs. | самосмазывающийся подшипник | bearing self-oiling |
| avia. | самосмазывающийся подшипник | non-grease bearing |
| transp. | самосмазывающийся подшипник | oil-less bearing (напр. из пористого материала с графитом) |
| transp. | самосмазывающийся сепаратор | self-lubricating retainer |
| astronaut. | самосмазывающийся сплав | self-lubrication alloy |
| tech. | самосмазывающийся сплав | self-lubricating alloy |
| automat. | самосмазывающийся сферический подшипник скольжения | self-lubricated spherical plain bearing |
| tech. | самосмазывающийся фланец | Self-lubricated bush (в подъемниках ledjanoi) |
| transp. | силуминовая самосмазывающаяся втулка | silumin oilite bushing |
| Makarov. | уплотнение с самосмазывающейся контактной поверхностью | self-lubricating contact surface seal |
| textile | электромагнитное самосмазывающее приспособление | electromagnetic oiling device |
