Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ручные сигналы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.автоматическое включение паузы по управляющим сигналам, записанным на диске, при воспроизведении видеодисков с функцией РВС playback control, в этом случае на дисплее или экране появляется соответствующее обозначение, долго этот режим сохранять нежелательно и лучше переключиться на ручное управление восстановлением воспроизведения с остановленного кадраauto pause
media.в большинстве ручных телефонных коммутаторов — переключатель, замыкающий цепь до начала набора, чем обеспечивается передача слышимого тонального сигнала набора абонентуdialing key
media.в телефонных системах — цепь ручной передачи сигнала при прямом вызове абонентаringdown circuit (обычно с помощью сигнальной лампы)
Makarov.водитель дал ручной сигналthe driver gave a hand signal
Makarov.выполнять шаг по сигналу ручного управленияperform a step in response to a manual operation
tech.дросселирующая система управления с ручным вводом задающего сигналаmanual servo-assisted control system
astronaut.командный сигнал от блока ручного управленияhand controller input (вводимый в систему управления)
astronaut.командный сигнал ручного управленияmanual command
media.поиск сигналов в диапазоне частот с помощью автоматической или ручной перестройки приёмникаfrequency scanning
railw.ручная подача сигналаmanual signaling
electr.eng.ручная подача сигналаmanual call point/
electr.eng.ручная подача сигнала в блокеmanual call points with stands
railw.ручная подача сигналовmanually controlled traffic signals
fire.ручное включение сигнала пожарной тревогиmanual activation of fire alarm (ssn)
nautic.ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствияday and night distress signal
astronaut.ручной ввод управляющего сигналаmanual-control input
tech.ручной включатель звукового сигналаhorn prolix switch
mil., avia.ручной интегральный приводной приёмник с пеленгацией источника сигналовhand-held integrated directional receiver and homing system
tech.ручной командоаппарат с переменным сигналомvariable signal hand controller
railw.ручной сигналlamp signal
tech.ручной сигналhand signal
tech.ручной сигнал на рабочей площадкеwork site hand signal
road.wrk.ручные сигналы управленияset of hand and arm signal (работой и т. п.)
construct.ручные сигналы управленияset of hand and arm signals (работой крана и т. п.)
auto.сигнал включения ручного тормозаhand brake telltale
mil.сигнал включения ручного тормозаhand brake tell-tale
mil.сигнал включения ручного тормоза с мигающим светомflashing hand brake tell-tale
tech.сигнал ответа ручной станцииproceed-to-transmit signal
telecom.сигнал приёмки вызова в ручном режимеmanual acceptance tone (oleg.vigodsky)
tech.сигнал ручного переключенияmanual changeover signal (key2russia)
fire.сигнал тревоги от ручного пожарного извещателяmanual alarm
mil.сигнал электрическим ручным фонарикомflash-light signal
astronaut.сигналы от блока ручного управленияhand controller signals (ДМ)
OHSсистема ручных сигналовhand communications signals (при грузоподъёмных работах Leonid Dzhepko)
railw.Техническое средство, предназначенное для ручного включения сигнала о пожареmanual call point (Moonranger)

Get short URL