Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
ручное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вал
ручного
тормоза
brake shaft
дрезина с
ручным
мускульным приводом
hand-pushed rail trolley
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
зависимая
ручная
блокировка
controlled manual block
квитанция на хранение
ручного
багажа
package ticket
облегчённое
ручное
управление
finger-tip control
Переносное или передвижное устройство, предназначенное для тушения очага пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества, с
ручным
способом доставки к очагу пожара и приведения в действие
extinguisher
(
Moonranger
)
подстанция с
ручным
обслуживанием
attended substation
приспособление для
ручной
правки
bending bar
реле переключения с
ручной
на автоматическую работу
manual-automatic relay
реле
ручного
пуска
notching relay
рукоятка рычага
ручного
тормоза
brake hand lever
ручная
блокировка
manual block system
ручная
вагонетка
hand car
ручная
дрезина
hand car
ручная
маслёнка
thumb-pressure can
ручная
маслёнка
manual lubricator
ручная
подача сигнала
manual signaling
ручная
подача сигналов
manually controlled traffic signals
ручная
подбивка
hand tamping
ручная
работа
manual labor
ручная
система блок-сигнализации
manual system of block signalling
ручная
стрелка
hand throw switch
ручная
тележка для измерений волнообразного износа
corrugation analysis trolley
(
Кунделев
)
ручная
тележка с подъёмником
hand lift jack
ручное
обслуживание
manual handling
ручное
перемещение материалов
man-handling of materials
ручное
регулирование
manual-adjustment
ручной
ключ
manipulator
ручной
полиспаст
hand pulley block
ручной
пуск
by-pass start
ручной
сигнал
lamp signal
ручной
тормоз
screw brake
ручной
тормоз
emergency contracting brake
ручной
трибометр
push tribometer
(
Кунделев
)
ручной
фонарь
hand lamp
ручные
промеры
manual measurements
(
Кунделев
)
рычаг-замыкатель
ручного
действия
lock-bar operating lever stand
с
ручным
управлением
operated by hand
с
ручным
управлением
manually
с
ручным
управлением
non automatic
с
ручным
управлением
non attended
система
ручной
блокировки
manual blocking system
Совокупность фотолюминесцентных элементов, предназначенных для информации о путях эвакуации и эвакуационных выходах из вагонов метрополитена, мест размещения переговорных устройств "Пассажир-машинист",
ручных
огнетушителей в случае возникновения пожара при аварийном отключении освещения
photoluminescent wayguidance system
(
Moonranger
)
станция с
ручным
управлением
manned station
стрелка
ручного
обслуживания
hand-operated switch
стрелка с
ручным
приводом
hand throw switch
стрелочные приводы с
ручным
переводом и замыканием
manual switch and lock movements
стрелочный электропривод с рычагом
ручного
управления
power switch machine
Техническое средство, предназначенное для
ручного
включения сигнала о пожаре
manual call point
(
Moonranger
)
управление с
ручным
установлением режима
manually controlled
щебень
ручной
бойки
hand-pitched broken stone
Get short URL