рулевая – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing рулевая | all forms | exact matches only

Russian	English
амортизатор рулевого механизма	steering damper unit (для гашения толчков, передающихся от колёс на рулевое колесо)
амортизатор рулевого механизма	spring buffer
вал червяка рулевого механизма	steering worm shaft
вертикальный рычаг рулевого управления	steering pivot lever
вибрация механизма рулевого управления	shaky steering (напр., при чрезмерных зазорах в подшипниках передних колёс)
втулка оси рулевого механизма	steering spindle bushing
геометрия рулевого механизма	steering geometry
гидравлический усилитель рулевого механизма	steering booster
гидравлическое рулевое управление	hydraulic steering gear
динамометр для проверки усилия на рулевом колесе	steering gear checking scale
дрожание механизма рулевого управления	shaky steering (напр., при чрезмерных зазорах в подшипниках передних колёс)
зажим рулевого механизма	steering gear clamp
зубчатый сектор рулевого механизма	steering quadrant
кронштейн рулевой колонки	steering column bracket
левостороннее рулевое управление	left-hand steering
наружная труба рулевой колонки	jacket tube
общее передаточное число рулевого привода	over-all steering ratio (рулевой передачи)
передаточное число рулевого механизма	steering ratio
передача ударов от управляемых колёс к рулевому колесу	wheel fight
переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке	steering column gear change
подшипник кулака рулевого механизма	steering gear cam bearing
поперечная рулевая тяга	spindle connecting rod
поперечная рулевая тяга	crosstie rod
поперечная рулевая тяга переднего моста	front axle tie rod
поперечная рулевая тяга трубчатого сечения	steering cross tube
правостороннее рулевое управление	right-hand steering
расположенное с левой стороны рулевое управление	left-hand steering
расположенное с правой стороны рулевое управление	right-hand steering
реечная рулевая передача	pinion-and-rack steering gear
рулевая передача перекатывающимися шариками	recirculating ball type steering wheel
рулевая передача при помощи винта и гайки	screw and nut steering gear
рулевая передача при помощи винта и гайки	nut-and-lever steering
рулевая передача при помощи червяка и ролика	worm and roller type steering gear
рулевая передача с усилителем	power steering gear
рулевая сошка	steering knuckle
рулевое колесо	steering handwheel
рулевое управление, не передающее толчков на руки водителя	shockproof steering
рулевое управление с параллелограммными поперечными тягами	parallelogram linkage steering
рулевой вал	steering shaft (приводимый в движение штурвальным колесом и передающий движение червяку)
рулевой механизм	steering equipment
рулевой трос	control wire
рычаг рулевого управления	tiller
сектор червяка рулевого механизма	steering worm sector
система тяги шарнирных соединений рулевого механизма	steering linkage (привода механизма поворота, привода управления)
труба рулевого механизма	steering gear tube
труба рулевой колонки	steering column tube
тряска механизма рулевого управления	shaky steering (напр., при чрезмерных зазорах в подшипниках передних колёс)
тяга рулевого механизма	steering rod
упорный подшипник вала рулевого механизма	steering-shaft thrust bearing
управление посредством штурвала с рулевой колонкой	steering column control
упругость рулевого привода	flexibility in the steering linkage
центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс	high spot location of the steering gear
червячная рулевая передача	worm-type steering gear
червячная шестерня рулевого механизма	steering worm wheel
червячная шестерня рулевого механизма	steering worm gear
червячно-секторная рулевая передача	worm and sector steering device
шарнир рулевого механизма	steering swivel
шарниры рулевого управления	steering connections
шестерёнчатая рулевая передача	pinion-type steering gear

Get short URL