руки – phrases

Terms for subject Quotes and aphorisms containing руки | all forms | exact matches only

Russian	English
руки в крови	hands are coated with blood (Alex_Odeychuk)
руки прочь от	hands off (Alex_Odeychuk)
так и чешутся руки дать ему в рыло	I'd like to punch him in the face (Alex_Odeychuk)
у них руки по локоть в крови	their hands are full of blood (New York Times Alex_Odeychuk)
у них руки по локоть в крови	their arms are up to their elbows in blood (USA Today Alex_Odeychuk)
у них руки по локоть в крови	they are up to their elbows in blood (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)