ругательство

Terms for subject Makarov containing ругательство | all forms | exact matches only

Russian	English
его, орущего и выкрикивающего ругательства, забрала полиция	he was taken away by the police, shouting and creaming obscenities
необразованные люди могут с трудом прочесть абзац в газете, но когда они начинают осыпать ругательствами друг друга, им нет равных а Америке	the bookless may have difficulty in reading a paragraph in a newspaper, but when they get down to "playing the dozens" they have no equal in America
обильный поток ругательств	torrential abuse
обрушить на чью-либо голову град проклятий и ругательств	give someone many damns and curses
обрушиться на кого-либо с ругательствами	drop on someone like a ton of bricks
обрушиться на кого-либо с ругательствами	come down on someone like a ton of bricks
обрушиться на кого-либо с ругательствами	drop on someone like a ton of bricks
одно ругательство за другим	string of oaths
одно ругательство за другим	a string of oaths
он истощил свой богатый запас грязных ругательств	he exhausted his store of vile epithets
он орал на меня, пока у него не кончились ругательства	he thundered out so much of his abuse of me
он пересыпал речь ругательствами	he used oaths as expletive phrases
он тихо пробормотал ругательство	he muttered a curse under his breath
она осыпала меня самыми отвратительными ругательствами	she called me all sorts of carrion names
осыпать кого-либо ругательствами	curse at (someone)
отпускать ругательства в адрес	fly upon (кого-либо)
отпускать ругательства в адрес	fly on (кого-либо)
отпускать ругательства в адрес	fly at (кого-либо)
отпускать ругательства по чьему-либо адресу	let fly at
пересыпать речь ругательствами	shot the discourse with oaths
поток ругательств	an outflow of bad language
с его уст сорвалось ужасное ругательство	he came out with a horrible oath

Get short URL