DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing рисунок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
альбом рисунковalbum of illustrations
альбом рисунковalbum of drawings
вписывание в рисунок фонаtie-in
грунтозацеп с резким выступающим рисункомaggressive grouser (на протекторах)
искажающий маскировочный рисунокdisruptive pattern
искажающий маскировочный рисунок, создаваемый набрасыванием на объект кусков окрашенной тканиcloth pattern
камуфляжный рисунокcamouflage pattern (Киселев)
комбинированный рисунок протектораmultipurpose tread pattern
краскомаскировка по определённому образцу рисункаpattern painting
кромка рисункаpattern edge (протектора)
крупнопятнистый рисунокpatch-type pattern (маскировочной окраски)
общевойсковой камуфляжный рисунок из пятен 3-х цветов зелёной гаммыregular 3-color green pattern (Киселев)
пятнистый рисунокpatch-type pattern (маскировочной окраски)
рисунок беговой частиtread pattern (шины)
камуфляжный рисунок из пятен 4-х цветов для лесного ландшафта4-color woodland pattern (Киселев)
камуфляжный рисунок из пятен 3-х цветов для пустынного ландшафтаdesert 3-color pattern (Киселев)
рисунок маскировочной окраскиcamouflage pattern
рисунок протектораtread pattern (шины)
с рисунком "в ёлку"herringbone
слияние маски по цвету и рисунку с фоном местностиblending with the terrain
составление рисункаdrafting
сплошной маскировочный рисунокoverall color blend (маскировочной сети)
сплошной маскировочный рисунок маскировочной сетиoverall color blend of a net
теневой рисунокshadow pattern (на поверхности земли)
характер рисунка и степень шероховатостиtexture (поверхности)
характер рисунка и степень шероховатостиtextural characteristics (поверхности)
шина с протекторным рисункомpatterned tyre