 |
| Russian | English |
| домашние хозяйки ринулись в бой на ежегодные распродажи в универмагах | housewives sallied forth to do battle in the annual sales at the big stores |
| ринуться в бой | step up to the plate (vogeler) |
| ринуться в бой | jump into action (Margie phoned Jimmy who jumped into action immediately. ART Vancouver) |