Subject | Russian | English |
account. | полная реорганизация всей деятельности предприятий | redesigning the total operation of enterprises |
law | реорганизация предприятия | corporate restructuring (Alexander Matytsin) |
law | сохранение прав работников при реорганизации предприятия | Transfer of Undertakings (юр. брит. закон, который защищает права работников в том случае, если их работодатель меняет статус и формально они должны заключить новые трудовые договоры; в частности, сохраняется статус работника в отношении количества отработанных лет на данном предприятия или сохраняются его права в отношении приобретения акций предприятия yurtranslate23) |
law | структурная реорганизация предприятий | corporate restructuring (Alexander Demidov) |