Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ремонт дома | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вор проник в дом, выдав себя за мастера по ремонту телевизоровthe thief got into the house by masquerading as a television repair-man
Makarov.вор проник в дом, притворившись мастером по ремонту телевизоровthe thief got into the house by posing as a television repairman
Makarov.вор проник в дом, притворившись мастером по ремонту телевизоровthe thief got into the house by masquerading as a television repair-man
Makarov.газовая компания возместила ей расходы, связанные с ремонтом домаshe was reimbursed by the gas company for the damage to her house
inf.дом, не подлежащий ремонтуwrite-off (напр., после стихийного бедствия:: I saw the house that got hit by the landslide near Tappen. It's a write-off. ART Vancouver)
Makarov.дом нуждается в основательном ремонтеthe house is in pretty poor nick
gen.дом нуждается в ремонтеthe house needs putting in repair
Makarov.дом нуждается в ремонтеthe house is in need of repairs
Makarov.дом нуждается в ремонтеhouse needs putting in repair
gen.дом нуждается в ремонтеthe house is in want of repair
Makarov.дом требует ремонтаthe house wants repairing
gen.дом требует ремонтаthe house needs repairing (OLGA P.)
gen.дом требует ремонтаthe house is in need of repairs
construct., amer.дом, требующий ремонтаfixer-upper (с пониженной стоимостью)
gen.дом, требующий ремонтаre-hab (Viacheslav Volkov)
commer.магазин товаров для дома и ремонтаDIY store (Сергей Недорезов)
commer.магазин товаров для ремонта и обустройства домаhome improvement store (Халеев)
Makarov.мы произвели полный ремонт нашего домаwe've given our house the works
gen.он проник в дом, притворившись мастером по ремонту телевизоровhe got into the house by posing as a television repairman
hist.право жильца на древесину для ремонта домаhouse-bote
gen.право жильца на древесину для ремонта домаhouse bote
construct.ремонт домаhome decorating (Alex_Odeychuk)
Makarov.ремонт домаthe decoration of a house
real.est.содержание и ремонт жилой площади (обслуживание внутридомового инженерного оборудования и санитарное содержание домаmaintenance and repairs (Анна Ф)
Makarov.ссуда на ремонт сельского домаrural housing repair loan
gen.товары для дома и ремонтаhome improvement goods (Alexander Demidov)
inf.у нас дома ремонтour apartment is in renovation
adv.уход за домом и текущий ремонтhome maintenance
Makarov.250 фунтов на ремонт дома – эта та минимальная сумма, уменьшить которую не удастсяL250 is the irreducible minimum for repairs to the house
Makarov.этот дом нуждается в небольшом ремонтеthis house wants a little figging up

Get short URL