Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ремонту не подлежит | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту и лучше было бы избавиться от негоI'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it
gen.боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту, и лучше было бы от него избавитьсяI'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it
mil."испорчено и ремонту не подлежит"fouled up beyond all repair
gen.не подлежать ремонтуbe beyond repair (Азери)
gen.не подлежит использованию или ремонтуbeyond use or repair (OLGA P.)
gen.не подлежит ремонтуbeyond repair
mil., arm.veh.не подлежит ремонту на местеbeyond local repair
Gruzovikне подлежит ремонту на местеbeyond local repair
product.ремонту не подлежитbeyond repair (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.ремонту не подлежитunrepairable (Yeldar Azanbayev)
product.ремонту не подлежитunserviceable (Yeldar Azanbayev)
gen.Ремонту не подлежитit's a write-off. (MichaelBurov)

Get short URL