 |
| Russian | English |
| рельсовая направляющая | rail (напр., пусковой установки) |
| рельсовая подкладка | sole plate |
| рельсовый путь для крана | crane track |
| рельсы для передвижения буксировочной тележки | carriage track |
| рельсы для установки барж | barge support rails |
| рельсы на палубе | deck-rails (на железнодорожном пароме) |
| судно для перевозки контейнеров на рельсовых тележках | container/railcar carrier |