Russian | English |
виброразжижение грунта – потеря несущей способности вследствие резкого повышения порового давления при динамических воздействиях | soil liquefaction |
резкий запах | fresh odor (в описании керна) |
резкий подъём | dramatic |
резко дёрнувшись, с резким толчком | with a jolt (The idea hit me with a joke. I woke up with a jolt. The car stopped with a jolt, She reallised with a jolt that it was too late. Sakhalin Energy) |
резкое охлаждение горячего газа | hot gas quench |
секция резкого охлаждения | quench section |