Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing резервный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автономный резервный блокindependent backup unit
Атлантический резервный флотAtlantic Reserve fleet
возимый резервный запасtraveling stock reserve (материальных средств)
вспомогательный резервный блок преобразования данныхauxiliary data translator unit
главный резервный центр управления и оповещенияAlternate Master Control and Reporting Center
краткий резервный диапазон времени для применения ЯОnuclear pulse
местный резервный центр дальнего обнаружения и управленияstandby local early warning and control (ПВО)
местный резервный центр раннего предупреждения и управленияstandby local early warning and control center (ПВО)
минимальный резервный запасsafety allowance (материальных средств)
наземный мобильный резервный командный центрground mobile alternate command center
наземный мобильный резервный оперативный центрground mobile alternate operations center
национальный резервный флот, используемый в интересах обороныNational Defense Reserve Fleet
национальный резервный центр управления вооружёнными силамиAlternate National Military Command Center
небольшой резервный запасstand-by reserve
объединённый резервный узел связиalternate joint communications center
отдельно расположенный резервный пунктdispersed emergency station
первый резервный пунктfirst alternate location
районный резервный госпитальregional reserve hospital
резервный авиагоризонтstandby attitude indicator
резервный авиационный грузreserved air freight
резервный автомобильstandby vehicle
резервный агрегатstand-by set
резервный аппаратback-up (Киселев)
резервный Атлантический флотAtlantic Reserve Fleet
резервный аэродромalternate airfield
резервный батальонreserve battalion (Andrey Truhachev)
резервный блок датчиков воздушных параметровbackup air data sensor assembly
резервный блок управленияbackup flight controller
резервный боевой информационный постauxiliary combat information center
резервный буксирstandby towship
резервный взрывательbackup fuze
резервный военный заводmilitary reserve plant
резервный воздушный транспортreserve airlift
резервный вычислительstand-by computer
резервный гироскопstandby gyro
резервный запасstore margin
резервный источник питанияemergency power supply
резервный каналalternative route
резервный каналalternate route
резервный канал связиalternate communications channel
резервный канал связиalternate communication channel
резервный канал связи для работы в условиях помехburn-through communications link
резервный командир сил и средств ПВОalternate antiair warfare commander
резервный командный подрывback-up command destruct
резервный командный пунктAlternate Command Center
резервный командный пунктAlternate Command and Control Center
резервный командный центр ВСAlternate National Military Command center (близ Вашингтона)
резервный комплекс производственного оборудованияplant equipment package (для мобилизационного развёртывания военной промышленности)
резервный комплексный центр связиAlternate Joint Communications Center
резервный комплект документацииdocumentation reserve library
резервный компонентreserve component (Киселев)
резервный корабль управленияstandby HQ ship (при высадке десанта)
резервный ЛАinactive aircraft
резервный ЛА для восполнения потерьattrition reserve aircraft
резервный лагерь военнопленныхPW branch camp
резервный лагерь военнопленныхprisoner of war branch camp
резервный наземный терминал космической связи и управленияASGT (Alternate Satellite Ground Terminal)
резервный национальный центр оповещенияalternate national warning center
резервный общевойсковой командный пунктalternate joint war room
резервный объединённый центр связиalternate joint communications center
резервный окопreserve trench (Andrey Truhachev)
резервный оперативный пунктemergency operating facility
резервный оперативный центр ПВОStandby Air Defense Operations Center
резервный орбитальный спутник связиon-orbit spare communications satellite
резервный оружейный завод управления вооружений ВМСNaval Bureau Of Weapons Reserve Ordnance Plant
резервный парк пассажирских самолётовcivil reserve air fleet
резервный перечень имущества из состава средств связи и радиоэлектронного оборудованияcommunications - electronics material reserve list
резервный перечень имущества из состава средств связи и радиоэлектронного оборудованияcommunications – electronics material reserve list
резервный перечень имущества из состава средств связи и электронного оборудованияcommunications - electronics material reserve list
резервный перечень имущества из состава средств связи и электронного оборудованияcommunications – electronics material reserve list
резервный план доставкиbump plan (личного состава та техники; FM 3-99: A bump plan is used to ensure that critical personnel and equipment are delivered to the airhead in the assault in the event of last-minute aircraft maintenance problems or the planned number of aircraft is not available Yurii_Pryzyhlei)
резервный подвижный строительный батальонreserve mobile construction battalion
резервный полкreserve regiment (Andrey Truhachev)
резервный предмет снабженияfloat item
резервный предусилитель мощностиbackup driver amplifier
резервный приборbackup
резервный прибор наземного комплексаground back-up instrument
резервный пульт управления пускомemergency firing panel
резервный пункт командования и управления СВDepartment of the Army Alternate Command and Control Element
резервный пункт наведенияstandby direction center
резервный пункт санитарной обработкиemergency decontamination facility (ЛС)
резервный район военно-воздушных силAir Force Reserve Region
резервный расчёт в состоянии готовностиstandby crew
резервный режимbackup
резервный режимbackup mode
резервный режим применения РЭС в условиях военного времениWartime Reserve Mode (Киселев)
резервный режим экипажаcrew reserve status
резервный самолётный паркreserve air fleet (ВВС)
резервный самолётный парк гражданской авиацииcivil reserve air fleet
резервный сервоклапанalternate servo valve
резервный складemergency depot
резервный склад автотранспортной техникиmechanical transport reserve depot
резервный склад снабженияreserve supply depot
резервный способbackup
резервный спутникspare (Киселев)
резервный спутникcold bird
резервный счёт обслуживания долгаdebt service reserve account
резервный танкreplacement tank
резервный топливный бакreserve fuel tank
резервный узел связиsupporting signal centerузел
резервный узел связиsupporting signal center
резервный указатель воздушной скоростиstandby airspeed indicator
резервный флотmothball Navy
резервный флот ВМСReserve
резервный флот грузовых судов национальной обороныnational defense reserve fleet
резервный центрstandby center
резервный центр контроля и отчётности НАТОACRC (alternate control and reporting center)
резервный центр контроля и управленияACC (сокр от alternate control center; РЦКУ Углов)
резервный центр раннего предупреждения и управленияstandby local early warning and control (center)
резервный центр технического обеспеченияemergency technical operations center
резервный центр управления действиями в чрезвычайной обстановкеalternate emergency action center
Резервный центр управления чрезвычайными ситуациямиBackup Emergency Management Center (WiseSnake)
резервный штаб военно-воздушных силAlternate Headquarters
резервный экипаж в состоянии готовностиstandby crew
Тихоокеанский резервный флотPacific Reserve Fleet
установленный резервный диапазон времениfixed time frame

Get short URL