 |
Terms for subject Nuclear and fusion power containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| запроектный режим работы реактора | design extension conditions (MichaelBurov) |
| запроектный режим работы реактора | beyond-design conditions (MichaelBurov) |
| запроектный режим работы реактора | beyond design reactor conditions (MichaelBurov) |
| запроектный режим работы реактора | DEC (MichaelBurov) |
| непрерывный режим работы | ratemeter mode (радиометра, дозиметра Iryna_mudra) |
| работа в аварийном режиме | emergency action |
| работа насоса в безрасходном режиме с закрытой арматурой на напоре и рециркуляции | pump deadheading (на профессиональном сленге: "насос молотит на стену" Vasilius Galkinus) |
| режим работы энергоблока на собственные нужды | island operation (при отключении от энергосистемы Vasilius Galkinus) |
| с комбинированным режимом работы | mixed mode |