 |
| Subject | Russian | English |
| gambl. | в режиме игры на виртуальные деньги | in play money mode (Alex_Odeychuk) |
| gambl. | игра в автоматическом режиме | hands free play (без участия человека Alex_Odeychuk) |
| gambl. | игра в обычном режиме | normal game (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | компьютерная игра в режиме online | online gaming (oleg.vigodsky) |
| comp.games. | настройки режима коллективной игры | crowd play settings (Technical) |
| comp., MS | просмотр приложения в режиме игры | game view (Alex_Odeychuk) |
| comp.games. | режим бесконечной игры | endless mode (sankozh) |
| chess.term. | режим игры | tournament schedule |
| gen. | режим игры | play mode (pipa1984) |
| comp.games. | режим игры с соперником | versus mode (Вид многопользовательского режима, при котором игроки играют непосредственно друг против друга, часто на одном экране, в отличие от co-op – совместной игры против AI. Leonid Gritsenko) |
| comp.games. | режим сетевой игры | multiplayer (Technical) |